Menüsymbole in macOS Tahoe ausblenden

 (512pixels.net)
1 Punkte von GN⁺ 2026-03-23 | 1 Kommentare | Auf WhatsApp teilen
  • In der Tahoe-Version von macOS wurden dem Menü neue Symbole hinzugefügt, was eine Design-Debatte ausgelöst hat
  • Wegen der unklaren Bedeutung und mangelnden Konsistenz einiger Symbole ist die Navigation in Menüs schwieriger geworden
  • Steve Troughton-Smith hat einen Terminal-Befehl veröffentlicht, mit dem sich Menüsymbole ausblenden lassen
  • Nach dem Ausführen des Befehls werden die meisten Symbole entfernt, nur die minimal notwendigen bleiben erhalten
  • Für Nutzer, die visuelle Schlichtheit bevorzugen, wird die Notwendigkeit diskutiert, diese Einstellung als offizielle Option anzubieten

So deaktivierst du Menüsymbole in macOS Tahoe

  • Die Designänderung mit neuen Symbolen in den Menüs der Tahoe-Version von macOS sorgt unter Nutzern für Diskussionen
    • Es wird darauf hingewiesen, dass einige Symbole inhaltlich unklar oder nicht konsistent seien und dadurch die Navigation in Menüs erschweren
    • In mehreren System-Apps sind die Kriterien für die Auswahl der Symbole nicht einheitlich
  • Steve Troughton-Smith hat einen Terminal-Befehl veröffentlicht, mit dem sich Menüsymbole ausblenden lassen
    • Befehl: 
      defaults write -g NSMenuEnableActionImages -bool NO
    • Wenn diese Einstellung angewendet wird, verschwinden die meisten Menüsymbole, nur notwendige Symbole wie für Fenster-Zoom bleiben erhalten
  • Die Änderung wird nach einem Neustart der App wirksam und ermöglicht systemweit eine Wiederherstellung einer konsistenten Menüdarstellung
  • Nach dem Ausführen des Befehls verbessert sich die Lesbarkeit der Menüs sofort, und die Oberfläche ohne Symbole wird als aufgeräumter und fokussierter bewertet
  • Für macOS 27 wird betont, dass diese Funktion wieder zum Standard gemacht oder als benutzerseitige Option angeboten werden sollte
    • Für Nutzer, die visuelle Schlichtheit bevorzugen, wird die Notwendigkeit einer Wahlmöglichkeit hervorgehoben

Verwandte Beiträge

1 Kommentare

 
GN⁺ 2026-03-23
Hacker-News-Kommentare

  • Normalerweise mag ich Apples OS-Updates, aber Tahoe ist wirklich das Schlimmste
    Von der gläsernen Bildschirmoptik bis zur Größe aller Elemente wirkt alles seltsam
    macOS muss sich nicht unbedingt an VisionOS angleichen, aber der Versuch fühlt sich komplett gescheitert an

    • Auf einem besseren Monitor sieht es vielleicht besser aus, aber für meine Augen wirkt es unausgereift
      Der Spiegeleffekt im Dock ist pixelig, und auch die Ausrichtung der Icons wirkt verschoben
      Die Rundungen und Transparenz im Kontrollzentrum sind ebenfalls uneinheitlich
      Insgesamt erinnert es an ein Gnome-Theme von 2005, mit zu wenig Feinschliff im Detail
      In den letzten Jahren scheint Apple bei der UI-Qualitätskontrolle nachgelassen zu haben
      Selbst auf dem iPhone SE sieht man oft UI-Überlagerungsprobleme
      Das aus iOS übernommene Kontrollzentrum ist ebenfalls unpraktisch, und die Fenstergröße lässt sich auch nicht anpassen
    • Das UI von Tahoe wirkt wie ein billiger futuristischer Look eines von Nutzern gemachten KDE-Themes von etwa 2009
    • Jedes Mal, wenn eine neue Version von iOS oder macOS erscheint, wiederholt sich diese Reaktion
      Ich genieße die Designänderungen von Tahoe im Gegenteil ziemlich
      Wenn ich zu früheren Versionen zurückgehe, wirken sie eher veraltet
    • Tahoe ist so unbenutzbar, dass ich es eher gut finde, dass Alan Dye gegangen ist
      Wenn Apple Liquid Glass weiter pusht, denke ich darüber nach, zu Linux zu wechseln
    • Die neue Mac-Hardware sieht in Sachen Leistung wirklich gut aus, daher würde ich sie gern kaufen,
      aber das Glasdesign von Tahoe ist so hässlich
      Ich verstehe nicht, warum Apple sich dafür entschieden hat

  • Ich habe noch nicht aktualisiert, aber es überrascht mich, dass Apple Barrierefreiheit (Accessibility) betont
    und es trotzdem keinen Schalter gibt, um solche visuellen Effekte auszuschalten

  • Zu Hause nutze ich Linux, bei der Arbeit macOS,
    und die meisten visuellen Änderungen in Tahoe gefallen mir
    Nur die übertrieben stark abgerundeten Ecken der Fenster passen nicht zu rechteckigen Bildschirmen
    und erschweren das Ändern der Fenstergröße, daher wäre es gut, wenn man sie deaktivieren könnte

    • Ich nutze Linux seit über 20 Jahren, aber tatsächlich verwende ich nur ein paar Apps,
      daher bemerke ich solche Änderungen kaum
      Die Fenstergröße ändere ich nur einmal am Tag, also stört es mich nicht
    • Abgerundete Ecken waren schon lange Teil von Apples Markenbild
      Wie in Paul Grahams Text
      könnte das ein Beispiel für überzogenes Branding sein

  • Ich fand es großartig, dass im Menü Icons hinzugefügt wurden
    Ich habe Legasthenie, daher erkenne ich Icons viel schneller als Text

    • Das Problem ist die fehlende Konsistenz der Icons
      Dieser Artikel erklärt das gut
      Früher war Apple stolz auf die Einheitlichkeit seiner UI, aber jetzt ist es eher wie bei Microsoft,
      wo jede App ihr eigenes Design verfolgt
      Hätte man ein gemeinsames Icon-Set definiert, wäre es viel effizienter gewesen,
      aber jetzt macht jeder Designer etwas anderes, und es ist völlig chaotisch
    • Wenn die Bedeutung der Icons von App zu App unterschiedlich ist, wie soll man sie dann lesen können?
    • So eine Funktion sollte sich in den Bedienungshilfen ein- und ausschalten lassen
    • Wie auch dieser Artikel sagt,
      ist es schwierig, Bedeutung nur mit Icons zu vermitteln,
      und es ist unmöglich, für alle Aktionen in allen Apps passende visuelle Metaphern zu finden
    • Tatsächlich ist die Bilderkennungsgeschwindigkeit auch ohne Legasthenie immer höher als bei Text
      deshalb sind Icons für alle nützlich

  • Ich nutze einen Mac für Musikproduktion und bleibe aus Stabilitätsgründen beim OS immer eine Version zurück
    Wenn die Tahoe-Update-Benachrichtigung nervt, kann man in den Einstellungen OS-15-Beta-Updates aktivieren
    Da mir die UI nicht gefällt, werde ich nicht zu Tahoe wechseln,
    und da OS 15 sehr stabil ist, werde ich es so bis zum EOL weiterverwenden

  • Jedes Mal, wenn ich macOS oder Windows nutze, ist es mühsam, die Umgebung per Command-Line-Hacks anzupassen
    Dann denke ich, dass es besser ist, gleich Linux zu verwenden

    • Aber meiner Erfahrung nach verschwendet man unter Linux auch Zeit mit Treiberproblemen
      Ich habe verschiedene Distributionen genutzt, aber am Ende mehr Zeit in die Einrichtung als in Produktivität investiert
      Vielleicht ist es heute viel besser, aber früher war es wirklich anstrengend

  • Ich frage mich, ob es eine Möglichkeit gibt, die Datei-Label-Farbanzeige von früher wiederherzustellen,
    bei der der gesamte Dateiname farbig hinterlegt war

  • Ich habe nach langer Zeit wieder Minesweeper gespielt, und die Rechtsklick-Erkennung auf dem Mac-Trackpad
    war so unzuverlässig, dass es mich genervt hat

  • Ich würde gern wieder das alte brushed metal Aqua und die Schrift Lucida Grande sehen
    Inzwischen scheint das ein zu großer Wunsch geworden zu sein

  • Ohne Screenshot weiß ich nicht, von welchem Menü die Rede ist

    • Ich habe noch nicht aktualisiert, aber dieser Artikel
      erklärt das gut
    • Schon im ersten Absatz des Artikels stehen die Problembeschreibung und die relevanten Links