Iranische Gesundheitsbehörden: „Die Zahl der Toten könnte über 30.000 liegen“

• Zwei hochrangige Beamte des iranischen Gesundheitsministeriums erklärten, dass an den zwei Tagen vom 8. bis 9. Januar etwa 30.000 Menschen ums Leben gekommen seien, was eine weitaus höhere Zahl als in früheren Angaben offenlegt
• Interne staatliche Erhebungen liegen deutlich über den 3.117 Toten, die von Hardlinern unter direkter Kontrolle des Obersten Führers veröffentlicht wurden, und auch über den 5.459 Toten, die von einer Menschenrechtsorganisation bestätigt wurden
• Krankenhausunterlagen und inoffizielle Zählungen von medizinischem Personal kommen mit 30.304 Toten auf eine ähnliche Zahl; da Militärkrankenhäuser und andere Fälle nicht enthalten sind, könnte die tatsächliche Zahl noch höher liegen
• Während Internetabschaltungen und unterbrochene Kommunikation andauern, versuchen Krankenhäuser, Augenzeugen und Forscher im Ausland, das Ausmaß der Opfer mit begrenzten Informationen zu erfassen
• Die Ereignisse werden als größte blutige Niederschlagung seit der Revolution von 1979 bewertet und gelten sowohl für das Regime als auch für die Bevölkerung als bedeutender Wendepunkt

---

Interne Erhebungen von Beamten des Gesundheitsministeriums

• Zwei hochrangige Beamte des iranischen Gesundheitsministeriums sagten TIME, dass an den zwei Tagen vom 8. bis 9. Januar etwa 30.000 Menschen auf den Straßen ums Leben gekommen seien
  • Sie erklärten, die Zahl der Toten sei so hoch gewesen, dass die staatlichen Kapazitäten zur Behandlung der Leichen zusammengebrochen seien und 18-rädrige Sattelauflieger für den Leichentransport Krankenwagen ersetzt hätten
  • Dazu gehört auch die Aussage, dass die Vorräte an Leichensäcken erschöpft gewesen seien
• Die interne Regierungszählung liegt weit über den 3.117 Toten, die Hardliner am 21. Januar bekannt gaben, und existiert getrennt von der Berichtslinie direkt an den Obersten Führer Ali Khamenei
• Die in den USA ansässige Human Rights Activists News Agency (HRANA) erklärte, 5.459 Todesfälle bestätigt zu haben und weitere 17.031 Fälle zu untersuchen
• TIME weist ausdrücklich darauf hin, dass die Angaben nicht unabhängig verifiziert werden konnten

Medizinisches Personal und unabhängige Erhebungen

• Der deutsch-iranische Augenarzt Amir Parasta meldete nach Auswertung von Krankenhausunterlagen zum Stand 10. Januar 30.304 Tote
  • Diese Zahl umfasst weder Todesfälle in Militärkrankenhäusern noch Regionen, die von der Untersuchung nicht erreicht wurden
  • Der Nationale Sicherheitsrat erklärte, dass in landesweit etwa 4.000 Orten Proteste stattgefunden hätten
• Parasta sagte, dass die tatsächliche Zahl höher sein dürfte
• Professor Paul Spiegel von der Johns Hopkins University wies auf die Grenzen von Krankenhausdaten hin, würdigte aber, dass sie unter gefährlichen Bedingungen schnell gesammelt wurden
• Professor Les Roberts von der Columbia University sagte, 30.000 bestätigte Tote seien mit hoher Wahrscheinlichkeit eine Unterschätzung

Vergleiche von Wissenschaftlern und historische Größenordnung

• Professor Roberts erklärte, dass eine Massentötung in so kurzer Zeit durch eine Kombination aus Sprengstoff und Schusswaffen entstehe
• Als vergleichbarer Fall ähnlicher Größenordnung in Online-Datenbanken nannte er das Massaker von Babyn Jar am Rand von Kyjiw während des Holocaust 1941 (33.000 Erschossene)
• Experten bewerten mehr als 30.000 Tote innerhalb von 48 Stunden als einen in der modernen Geschichte äußerst seltenen Fall

Verlauf der Proteste und Niederschlagung

• Ab dem 28. Dezember begannen Proteste mit der Forderung nach Entlastung in der Wirtschaftskrise, die sich bald zu Forderungen nach dem Sturz des Regimes ausweiteten
• Anfangs gab es nichttödliche Reaktionen und beschwichtigende Äußerungen, doch ab dem Wochenende des 8. Januar wechselte der Staat zu harter Repression
  • Reza Pahlavi (Sohn des früheren Schahs) rief zur Teilnahme auf, und US-Präsident Donald Trump bekundete Unterstützung, doch praktische Hilfe blieb aus
• Während Internet und externe Kommunikation blockiert waren, feuerten Scharfschützen auf Dächern und mit Maschinengewehren ausgestattete Lastwagen auf Demonstrierende
  • Am 9. Januar warnte ein Vertreter der Revolutionsgarden (IRGC) im Fernsehen: „Beschwert euch nicht, auch wenn ihr von Kugeln getroffen werdet.“
• Durch illegale Zugänge über das Starlink-Satellitennetz wurden einige Videos und Fotos nach außen übermittelt
• Allein in sechs Krankenhäusern in Teheran wurden 217 Tote registriert; medizinisches Personal schätzte die Zahl bis zum 10. Januar auf mindestens 16.500 Tote

Einzelfall: der Tod von Sahba Rashtian

• Am 9. Januar wurde die 23-jährige Animationskünstlerin Sahba Rashtian aus Isfahan während der Proteste angeschossen und getötet
  • Eine Freundin sagte aus: „Sie brach zusammen, und an ihrer Hand war Blut.“
  • Sie starb auf dem Operationstisch im Krankenhaus; bei der Beerdigung waren religiöse Rituale verboten, und ihr Vater trug Weiß und sagte, sie sei „auf dem Weg zur Freiheit zur Märtyrerin geworden“
• Dieser Fall wird als symbolischer Fall für zivile Opfer genannt

[GN⁺]

Hacker-News-Kommentare

• Am 8. Januar 2026 ging der digitale Himmel aus.
  Es war Irans dritte landesweite Internetabschaltung, aber diesmal war sie viel ausgefeilter. Es wurden nicht nur IPs blockiert, sondern BGP-Routen getrennt, mobile Daten abgeschaltet und mit russischer Ausrüstung sogar Starlink-Signale gestört.
  Wenn das Signal selbst verschwindet, sind Tor oder VPN nur wertloses Papier.
  Wir haben die „ständig verbundene Cloud“ als selbstverständlich angesehen, aber in Krisensituationen wird Software, die Remote-Authentifizierung benötigt, vielmehr zu einem Risikofaktor.
  Wir sollten nicht länger für eine „verbundene Welt“ entwerfen, sondern Technologien bauen, die auch in der Dunkelheit funktionieren.
  Offline-first ist kein Feature, sondern ein Menschenrecht. Wir brauchen dezentrale Mesh-Netzwerke, die staatlich kontrollierte Gateways umgehen, lokale Datenbanken, die per Bluetooth oder physischer Weitergabe synchronisiert werden, und Offline-Dokumentenwerkzeuge.
  Schon im vergangenen Jahr fielen 212 Regionen in die Dunkelheit. Beim nächsten Mal müssen wir dafür sorgen, dass die Menschen nicht völlig isoliert werden

  • Ich teile die Auffassung, dass „Offline-first“ ein Menschenrecht sein sollte, aber ich halte es für ineffizient, wenn die ganze Welt auf Bluetooth-Synchronisierung oder Mesh-Netzwerke umstellt.
    Besondere Situationen brauchen besondere Werkzeuge. Nicht jede Software muss für solche Extremsituationen entworfen werden
  • Selbst wenn es Mesh-Netzwerke gäbe, würde in einer Diktatur spezialisierte Hardware wie Meshtastic verboten werden.
    Selbst wenn es wie BitChat auf Smartphones basiert, würde die Polizei die Leute zwingen, ihre Handys zu entsperren. Am Ende ist das kein technisches, sondern ein politisches Problem
  • Ein völlig anderer Ansatz, aber es gibt auch solche Versuche → offbridge.net
    Für die Lage im Iran wird das kurzfristig wohl nicht helfen, aber man kann es als Versuch in eine andere Richtung sehen
  • Persönlich empfehle ich Offline-Karten-Apps wie comaps.app.
    Ich habe auf einem alten Smartphone Offline-Karten gespeichert, damit ich auch bei Internetausfall den Weg finde
  • Ich denke nicht, dass jede App so entworfen werden muss, dass sie „auch in der Dunkelheit funktioniert“.
    So wie nicht jedes Fahrzeug geländetauglich sein muss, sollte man für Zielnutzer und Einsatzsituation entwerfen.
    Local-first-Apps sind gut, aber „Vorsorge gegen Internetabschaltungen“ hat eine niedrige Priorität

• Die in den USA ansässige Menschenrechtsorganisation HRANA erklärte, sie habe 5.459 Todesfälle bestätigt und untersuche weitere 17.031 Fälle.
  Das Gesundheitsministerium spricht von 30.000 Toten, und auch UN-Zahlen sollen sich dem annähern.
  Bei den Protesten in Bangladesch verweigerte das Militär den Schießbefehl, im Iran jedoch nicht.
  Das zeigt, wie groß der Unterschied ist, den der Mut zum Ungehorsam gegenüber autoritären Befehlen machen kann

  • Iran setzte statt regulärer Truppen Milizen aus dem Irak ein. Denen ist egal, auf wen sie schießen
  • Es gibt den Verdacht, dass HRANA von der NED, einer Frontorganisation der CIA, finanziert wird
  • Es gibt auch Behauptungen, dass ein erheblicher Teil der Niederschlagung von Truppen der Kataib Hisbollah aus Nachbarländern durchgeführt wurde
  • Die von TIME zitierte Zahl von 30.000 Toten soll auf Aussagen von Insidern des Gesundheitsministeriums beruhen,
    aber es könnte eine Beteiligung des US-Außenministeriums gegeben haben, und TIME erklärte, eine unabhängige Verifizierung sei gescheitert
  • Wenn laut Artikel die einzige Quelle ein deutsch-iranischer Augenarzt ist, ist das schwer glaubwürdig

• Das Schweigen internationaler Menschenrechtsaktivisten zur Lage im Iran wirkt merkwürdig.
  Auch die weltweite Medienberichterstattung ist begrenzt, und die Iraner kämpfen fast allein

  • Tatsächlich werden die meisten Konflikte in westlichen Medien nur begrenzt behandelt.
    Das gilt ebenso für Sudan (UN-Artikel) oder Myanmar (UN-Artikel)
  • Es fehlt an schockierenden Aufnahmen, und auch der Zugang für medizinisches Personal und NGOs ist stark eingeschränkt.
    Organisationen wie Iran Human Rights stützen sich auf den UNHRC, reagieren aber schwach auf Medienanfragen,
    und nach dem Wegfall von US-Finanzierung befinden sie sich im Neuaufbau. Am Ende werden Aufnahmen wohl erst Monate später auftauchen, wie im Jemen oder Sudan
  • Manche Aktivisten scheinen zu schweigen, weil sie befürchten, als Begründung für einen US-Krieg gegen Iran instrumentalisiert zu werden
  • Außer militärischer Intervention gibt es keine wirksamen Druckmittel, und deren Folgen wären wohl noch schlimmer.
    Das ist ein anderer Kontext als bei Israel/Gaza

• Das Ausmaß der Opferzahlen von 2019 bis heute scheint an Kriege des 20. Jahrhunderts heranzureichen.
  Nimmt man noch den Krieg zwischen der Ukraine und Russland hinzu, geht es um Millionen

• Allein die Tatsache, dass es fast keine unabhängige Berichterstattung vor Ort gibt, deutet darauf hin, dass etwas verborgen wird.
  Wenn nichts geschähe, müsste man externe Beobachtung zulassen; da das nicht geschieht, wirken Berichte über Todeszahlen glaubwürdiger

  • Man kann solche Berichte nicht einfach ignorieren, sollte aber auch die Möglichkeit von Meinungsmanipulation durch das US-Außenministerium im Blick behalten.
    Einschätzung dazu: DropSite-News-Artikel
  • Nach der WMD-Affäre hätte die USA bei solcher kriegsbegründender Berichterstattung vorsichtiger sein müssen, aber es bleibt verdächtig

• Wenn man sich die geleakten Videos ansieht, wirkt der Effekt der Schussgeräusche übertrieben, und oft sind weder Blut noch Leichen zu sehen.
  Es ist schwer zu unterscheiden, ob sie echt oder manipuliert sind

  • In der Ukraine gab es fast keine Videozensur, aber im Iran ist die Lage anders.
    ① Mit generativer KI können beide Seiten ausgefeiltere Fake-Videos erstellen
    ② Das Internet wird nach einem Whitelist-Modell wiederhergestellt, wodurch mehr regierungsfreundliche Videos auftauchen
    ③ Durch die Blockade von Starlink ist es schwierig, echte Videos nach außen gelangen zu lassen
    Deshalb ist es schwer, die Lage vor Ort zu einer einzigen Erzählung zusammenzufügen
  • Die Videos kommen einfach verspätet, weil das Internet abgeschaltet wurde
  • Auf einigen Gore-Seiten wurden Videos mit Hunderten Leichen hochgeladen.
    Grausam, aber sie zeigen das tatsächliche Ausmaß der Schäden

• Ich frage mich auch, wie viele Opfer es auf Regierungsseite gibt.
  In diesem Ausmaß ist das keine bloße Protestbewegung mehr, sondern eher eine Revolution

• Die Lage im Iran erinnert mich an die mediale Überhitzung vor dem Irakkrieg 2003.
  Es wirkt, als würde sich diesmal ein ähnliches Muster wiederholen

• Es ist seltsam, dass pg (Paul Graham), der sich sonst stark zu Themen im Nahen Osten äußert, zu dieser Lage nichts sagt

  • Es kommt die Frage auf: „Wer ist pg?“

• Die Unterdrückung durch das islamische Regime dauert viel zu lange an.
  Die junge Generation riskiert ihr Leben für Freiheit.
  Das Internet wird abgeschaltet, und mit chinesischer Technologie wird sogar Satellitenkommunikation gestört.
  Auf den Straßen liegt Blutgeruch in der Luft, und Krankenhäuser werden überfallen, um Verwundete hinzurichten.
  Wenn Trump echte Unterstützung schickt, könnte das unzählige Leben retten.
  Ich glaube, dass sich am Ende der Geist Persiens wieder erheben wird

  • „Ich hoffe, dass das Wirklichkeit wird“