Antidepressivum oder Tolkien

 (antidepressantsortolkien.vercel.app)
2 Punkte von GN⁺ 2023-11-09 | 1 Kommentare | Auf WhatsApp teilen
  • Ein kurzes Web-Quiz, bei dem man erraten muss, ob ein unbekannter Name der Name eines Antidepressivums oder der Name einer Tolkien-Figur ist
  • Es testet das Sprachgefühl, indem es sich zunutze macht, dass beide Kategorien wie eigentümliche Fantasy-Eigennamen wirken können
  • Die Idee stammt aus einem Tweet von @checarina
  • Urheberrechte und Markenrechte an Büchern, Filmen und sonstigem Werbematerial liegen bei den jeweiligen Eigentümern
  • Die Website erklärt, dass die Nutzung dieser Materialien nach der Fair-Use-Klausel des Urheberrechts zulässig sei

So funktioniert das Quiz

  • Antidepressants or Tolkien ist ein einfaches Web-Quiz, bei dem man ein vorgegebenes Wort sieht und eine von zwei Kategorien auswählt
    • Name eines Antidepressivums
    • Name einer Tolkien-Figur
  • Die Website beschreibt die Funktion mit der Frage: „Can you guess if the word is an antidepressants drug or a Tolkien's character?“

Idee und Rechtehinweis

  • Die Quiz-Idee basiert auf einem Tweet von @checarina
  • Die Urheber- und Markenrechte an Büchern, Filmen und sonstigem Werbematerial liegen bei den jeweiligen Eigentümern
  • Die Website weist darauf hin, dass die Nutzung der Materialien nach der Fair-Use-Klausel des Urheberrechts zulässig ist

Verwandte Beiträge

1 Kommentare

 
GN⁺ 2023-11-09
Hacker-News-Kommentare

  • Ich war überrascht, dass es in der Praxis viel schwieriger war als gedacht
    Ich dachte, Medikamentennamen und Tolkien-Figuren ließen sich leicht unterscheiden, kam am Ende aber nur auf 15/24; ich erkannte nur ein paar offensichtliche Markennamen oder Figuren, bei etwa der Hälfte musste ich einfach raten
    Einige Medikamentennamen klingen wirklich wie Tolkien-Charaktere

    • Tatsächlich hat das mit Phonästhetik (phonaesthetics) zu tun, einem Forschungsgebiet, das Tolkien geprägt und popularisiert hat
      https://en.wikipedia.org/wiki/Phonaesthetics
      Es beschäftigt sich mit wohlklingenden Wörtern, und große Pharmaunternehmen nutzen das auch bei der Namensgebung von Medikamenten
      „Cellar door“ war einer von Tolkiens Lieblingsausdrücken, und in verschiedenen Fantasy-Settings findet man Abwandlungen und Variationen davon

      Tolkien, Lewis, and others have suggested that cellar door's auditory beauty becomes more apparent the more the word is dissociated from its literal meaning, for example, by using alternative spellings such as Selador, Selladore, Celador, Selidor

    • Für mich klangen die Medikamentennamen nicht wie Tolkien-Charaktere
      Englische Muttersprachler könnten sogar im Nachteil sein, weil man die Namen leicht mit englischer Aussprache wahrnimmt
      Die beabsichtigte Aussprache liegt meist näher am klassischen Latein, und eine Aussprache in anderen europäischen Sprachen dürfte der tatsächlichen eher näherkommen
      So ausgesprochen klingen Tolkien-Charaktere und Medikamentennamen ziemlich unterschiedlich
    • Wow, ich habe vor ein paar Jahren die Bücher gelesen und die Filme gesehen und dachte, das sei höchstens für Einsteiger schwierig, aber ich bin völlig reingefallen
      Ich glaube, ich habe jetzt einiges an Nerd-Credibility verloren
      Seltsam ist, dass ich bei den Medikamentennamen ähnlich gut lag, obwohl ich keineswegs behaupten kann, mich damit auszukennen
    • Es hängt davon ab, ob man The Silmarillion gelesen hat
      Die meisten obskuren Tolkien-Figuren stammen daraus, daher hatte man keine großen Probleme, sie zu erkennen, wenn man es gelesen hat
      Außerdem enthalten einige Namen Akzentzeichen, was ein fast schon offensichtlicher Hinweis war; mir fällt kein Medikamentenname ein, der solche Zeichen verwendet
      Wenn der eigene Tolkien-Kontakt nur LOTR ist, ist es verständlich, dass es schwierig ist

  • Meine zwei Favoriten in diesem Genre sind Ikea Furniture or Metal Band und Drug or Pokemon
    Beim ersten war ich miserabel, weil ich mich mit Metal kaum auskenne, aber beim zweiten hatte ich die volle Punktzahl
    Allerdings wurde mir klar, dass „Remoraid“ eher wie der Name einer Creme gegen Gelenkschmerzen klingt als wie ein Pokémon

  • 21/24
    War unterhaltsam, und ich war auch von der Schwierigkeit überrascht
    Ich bin immer wieder bei den weniger bekannten Königen von Gondor danebengelegen
    Wenn man wie ich nur ein eher lockerer Fan ist und keine Lust hat, The Silmarillion noch einmal zu lesen, ist Nerd of the Rings ein guter YouTube-Kanal
    https://m.youtube.com/channel/UCW0gH2G-cMKAEjEkI4YhnPA

  • Ich hatte 23/24
    Den letzten Fehler habe ich wegen eines Fehlklicks gemacht
    Ich habe wohl zu oft The Silmarillion gelesen

  • Wenn man The Silmarillion gelesen hat, ist es nicht so schwer
    Elbische Namen haben gemeinsame Konstruktionsmuster und Laute

    • Ich habe The Silmarillion mehrmals gelesen und [0] sowie [1] jeweils einmal, trotzdem habe ich mich vor allem bei den Königen von Gondor vertan
      Diese Namen klangen merkwürdigerweise wie Antidepressiva, und mein Ergebnis war 18/24
      [0] https://www.amazon.com/Introduction-Middle-Earth-Published-W...
      [1] https://www.amazon.com/Languages-Tolkiens-Middle-Earth-Compl...
    • Ich habe The Silmarillion gelesen, kam aber nur auf 12/24
      Allerdings habe ich es vor etwa 25 Jahren gelesen, daher habe ich die Details der Elbensprachen wohl nicht richtig verinnerlicht
    • Ich hatte 20/24, und ein paar Auswahlmöglichkeiten gegen Ende waren knifflig
      Silmarillion, Unfinished Tales und History of Middle Earth 1-3 habe ich gelesen
    • Ich habe The Silmarillion gelesen, aber trotzdem nur 20/24 geschafft

  • Ich habe mich immer gefragt, wer in der Welt der verschreibungspflichtigen Medikamente das Madison-Avenue-artige Don-Draper-Team ist
    Ich weiß nicht, wie sie es schaffen, ständig so schreckliche Namen und schreckliche Werbung zu produzieren
    Eine gewisse Konsistenz gibt es eindeutig, aber insgesamt ist das völlig durchgedreht

  • 23/24
    Ein paar habe ich mit Glück richtig geraten, und Clédial hat mich erwischt, weil ich nicht erwartet hatte, dass ein Medikamentenname einen Akzent haben würde

  • Das hervorragende McSweeney's Internet Tendency hat viel Humor dieser Art

    1. https://www.mcsweeneys.net

  • Ein weiterer Klassiker dieses Genres ist ein Artikel von McSweeney's: https://www.mcsweeneys.net/articles/armed-band-of-thugs-or-m...

  • Ich wusste nicht, dass sildenafil, das als Viagra verkauft wird, auch als Antidepressivum wirkt

    • Diese Verbindung ist interessant
      Viele Antidepressiva können sexuelle Funktionsstörungen verursachen, was für viele Menschen ein ziemlich großes Problem ist
      Wenn man sildenafil zusätzlich nimmt, kann das in diesem Bereich wieder Schwung bringen
    • Das habe ich auch übersehen und mir zum ersten Mal an die Stirn geschlagen
      Ich wusste zwar, was sildenafil tatsächlich ist, war mir aber sicher, dass es kein Antidepressivum sein würde, also dachte ich, es müsse wohl auch eine Tolkien-Figur sein

    • Antidepressant-like activity of sildenafil following acute and subchronic treatment in the forced swim test in mice: effects of restraint stress and monoamine depletion
      https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5031750/

    • Jetzt stelle ich mir einen Elb namens Sildenafil vor