James Earl Jones gestorben, die Stimme von Darth Vader und Mufasa

 (variety.com)
2 Punkte von GN⁺ 2024-09-10 | 1 Kommentare | Auf WhatsApp teilen
  • Der Schauspieler James Earl Jones, der in Film, Fernsehen und Theater gleichermaßen präsent war, ist in seinem Zuhause im Dutchess County im Bundesstaat New York im Alter von 93 Jahren gestorben und beendet damit eine mehr als 60-jährige Karriere
  • Nachdem er in seiner Kindheit ein schweres Stottern überwunden hatte, etablierte er sich nach seinem Broadway-Debüt 1958 als einer der wegweisenden schwarzen Schauspieler seiner Generation
  • Dem breiten Publikum blieb er vor allem als Stimme von Darth Vader und King Mufasa in The Lion King in Erinnerung, trat aber auch in mehr als 80 Filmen auf, darunter Dr. Strangelove, Field of Dreams und The Sandlot
  • Mit zwei Tony Awards, zwei Emmys, einem Grammy, einem Ehren-Oscar, dem Kennedy Center Honor, dem SAG Life Achievement Award und einem Tony für sein Lebenswerk hinterließ er eine so breite Karriere, dass er zur Gruppe der EGOT-Preisträger gezählt wird
  • Seine Arbeit als Stimme von Darth Vader begann 1977 mit einer Gage von 7.000 US-Dollar und führte 2022 bei Obi-Wan Kenobi dazu, dass er die Nutzung archivierter Aufnahmen und KI-Technologie genehmigte

James Earl Jones im Alter von 93 Jahren gestorben

  • James Earl Jones starb am Montagmorgen in seinem Zuhause im Dutchess County im Bundesstaat New York, wie sein Vertreter gegenüber Variety bestätigte
  • Seine bekannteste Rolle über Film, Fernsehen und Theater hinweg war die Stimme des Star Wars-Bösewichts Darth Vader
  • Sein tiefer, klarer Bariton prägte das Publikum nicht nur als Darth Vader, sondern auch als King Mufasa in Disneys Animationsfilm The Lion King

Eine Schauspielkarriere von mehr als 60 Jahren

  • In seiner Kindheit litt er unter schwerem Stottern, überwand es jedoch und galt als einer der wegweisenden schwarzen Schauspieler seiner Generation
  • 1958 gab er am Cort Theatre sein Broadway-Debüt; dieses Theater wurde 2022 in James Earl Jones Theatre umbenannt
  • Sein jüngster Auftritt war 2021 in Coming 2 America, wo er erneut die Rolle des King Jaffe Joffer aus der Eddie-Murphy-Komödie Coming to America von 1988 übernahm

Wiederkehrende prägende Rollen

  • Er verkörperte mehrere bekannte Rollen erneut und bewahrte so über Generationen hinweg dieselbe Stimme und Präsenz
    • Stimme von Darth Vader
    • King Mufasa in The Lion King
      • Animations-Spielfilm von 1994
      • Direct-to-Video-Fortsetzung von 1998
      • Remake von 2019
    • CIA-Vizedirektor Vice Admiral James Greer in drei Jack-Ryan-Filmen
      • 1990 The Hunt for Red October
      • 1992 Patriot Games
      • 1994 Clear and Present Danger
  • Seine Filmcredits umfassen mehr als 80 Titel, darunter wichtige Rollen in einem breiten Spektrum von Genres
    • Stanley Kubricks Kalter-Krieg-Satire Dr. Strangelove von 1964
    • die Rolle des ersten schwarzen US-Präsidenten in The Man von 1972
    • der Bösewicht in Conan the Barbarian von 1982
    • der zurückgezogen lebende Schriftsteller in Field of Dreams von 1989
    • der blinde ehemalige Baseballstar in The Sandlot von 1993
    • ein südafrikanischer Pfarrer in Cry, the Beloved Country von 1995

Auszeichnungen und wichtige Meilensteine

  • Er wurde viermal für den Tony Award nominiert und gewann ihn zweimal
    • 1969 für seine Rolle als Boxer Jack Johnson in The Great White Hope
    • dieselbe Rolle übernahm er 1970 erneut in der Filmfassung, für die er seine einzige Oscar-Nominierung erhielt
    • 1987 gewann er für die Erstverkörperung von Troy Maxson in August Wilsons Pulitzer-prämiertem Stück Fences
  • Für den Primetime Emmy wurde er achtmal nominiert und gewann 1991 in zwei Kategorien
    • als Nebendarsteller in der Miniserie Heat Wave über die Watts-Unruhen von 1965
    • als Hauptdarsteller in Gabriel’s Fire, einem Drama über einen zu Unrecht inhaftierten ehemaligen Polizisten, der Privatdetektiv wird
    • es war das erste Mal, dass ein Schauspieler im selben Jahr zwei Emmys erhielt
  • Hinzu kamen bedeutende Ehren- und Sonderpreise
    • 2002 Kennedy Center Honor
    • 2009 Screen Actors Guild Life Achievement Award
    • 2011 Ehren-Oscar
    • 2017 Tony Award für sein Lebenswerk
  • Einschließlich des Grammy für ein Spoken-Word-Album von 1977 zählt Jones zu den wenigen Schauspielern mit EGOT-Status

Stimme und Bühnenspiel

  • Seine große Präsenz, seine zugängliche Ausstrahlung und seine reiche Stimme passten gut zu Shakespeare-Rollen; beim American Shakespeare Festival von Joseph Papp spielte er unter anderem Macbeth und Othello
  • Auch für mehrere Dokumentarfilme übernahm er die Erzählstimme
    • 1972 Malcolm X
    • 2007 die Disneynature-Dokumentation Earth
  • Auch die berühmte CNN-Tagline „This is CNN“ war seine Stimme
  • Seine TV-Credits umfassen mehr als 70 Produktionen, darunter Roots, The Atlanta Child Murders, L.A. Law, Homicide: Life on the Street, Everwood, The Simpsons, Picket Fences, Law & Order, Frasier und House

Der Wandel der Rolle Darth Vader

  • 1977 übernahm er in Star Wars: A New Hope die Stimme von Darth Vader und erhielt dafür 7.000 US-Dollar
  • Aus Rücksicht auf David Prowse, der Darth Vader auf der Leinwand spielte, verzichtete er im Film von 1977 und in The Empire Strikes Back von 1980 auf eine Nennung im Abspann
  • Um Return of the Jedi von 1983 herum war er bereits stark mit Darth Vader identifiziert und erhielt für diese Arbeit einen Credit
  • Auch später kehrte er als Stimme von Vader zurück
    • 2005 Episode III — Revenge of the Sith
    • 2016 Rogue One: A Star Wars Story
  • Für die Disney+-Serie Obi-Wan Kenobi von 2022 genehmigte er Lucasfilm, Vaders Stimme mithilfe archivierter Aufnahmen und KI-Technologie nachzubilden

Kindheit und frühe Karriere

  • James Earl Jones wurde 1931 auf einer Farm in Arkabutla, Mississippi, geboren
  • Sein Vater Robert Earl Jones verließ die Familie bald, um eine Schauspielkarriere zu verfolgen; Vater und Sohn versöhnten sich bis zu einem gewissen Grad, als Jones in seinen Zwanzigern war, und traten auch gemeinsam auf
  • Mit fünf Jahren zog er zu seinen Großeltern mütterlicherseits nach Michigan; der Schock verstärkte sein Stottern so sehr, dass er häufig nur schriftlich kommunizierte
  • In der Highschool erfuhr ein Englischlehrer, dass er Gedichte schrieb, und ermutigte ihn, seine eigenen Texte im Unterricht laut vorzulesen, wodurch er begann, sein Stottern zu überwinden
  • An der University of Michigan wollte er zunächst Medizin studieren, interessierte sich schließlich aber stärker für Drama

Von der Bühne zum Film

  • Seine erste Bühnenrolle war 1957 eine kleine Rolle in der Off-Broadway-Produktion Wedding in Japan
  • Er arbeitete gelegentlich in Broadway-Stücken wie Sunrise at Campobello, The Cool World und The Pretender und ging daneben Nebenjobs nach
  • 1960 schloss er sich Joseph Papps New York Shakespeare Festival an
  • 1961 übernahm er in der Off-Broadway-Aufführung von Jean Genets The Blacks die Hauptrolle Deodatus und erregte damit erstmals größere Aufmerksamkeit
  • In Papps The Merchant of Venice spielte er den Prince of Morocco gegenüber George C. Scotts Shylock; nachdem Stanley Kubrick ihn dort gesehen hatte, besetzte er Jones auch in Dr. Strangelove
  • 1966 trat er wiederholt in As the World Turns auf und wurde damit zum ersten schwarzen Schauspieler mit einer fortlaufenden Rolle in einer Daytime-Soap

Bekanntheit beim breiten Publikum und spätere Broadway-Jahre

  • 1968 wurde er durch seine Darstellung von Jack Johnson in The Great White Hope vom eher verborgenen Broadway-Darsteller zu einem Schauspieler im öffentlichen Rampenlicht
  • 1977 wurde er durch die Stimme von Darth Vader und seinen Auftritt in ABCs Roots weithin bekannt
  • Auch wenn er im traditionellen Sinn kein offensichtlicher Star war, wurde seine Mitwirkung als etwas wahrgenommen, das einem Werk Rang und Gewicht verlieh
  • Auf der Bühne blieb er auch in seinen Achtzigern ein zugkräftiger Schauspieler
    • 2005 kehrte er zusammen mit Leslie Uggams in On Golden Pond an den Broadway zurück und erhielt eine Tony-Nominierung
    • 2008 spielte er Big Daddy in Cat on a Hot Tin Roof mit ausschließlich schwarzer Besetzung
    • 2010 trat er mit Vanessa Redgrave in einem Revival von Driving Miss Daisy auf
  • Wegen der Londoner Aufführung von Driving Miss Daisy im Jahr 2011 konnte er nicht an der Verleihung seines Ehren-Oscars in Los Angeles teilnehmen; Sir Ben Kingsley überreichte ihm die Auszeichnung nach einer Vorstellung persönlich

Familie

  • Seine erste Ehefrau war die Schauspielerin und Sängerin Julienne Marie
  • Seine zweite Ehefrau Cecilia Hart war Schauspielerin; sie waren 34 Jahre verheiratet, bis sie 2016 starb
  • Er hinterlässt seinen Sohn Flynn Earl Jones

Verwandte Beiträge

1 Kommentare

 
GN⁺ 2024-09-10
Hacker-News-Kommentare

  • Alle reden darüber, dass er die Stimme von Vader war, aber für mich kommen zuerst Strangelove und Hunt for Red October in den Sinn
    Ich war nicht lange bei der Flotte, aber es gab ziemlich viele langweilige oder nervige Dinge, und vielleicht weil ich mir immer vorgestellt habe, dass im CIC etwas Spannendes passiert, muss ich oft an die Zeile denken: „Now, understand, Commander, that torpedo did not self-destruct. You heard it hit the hull. And I was never here.”

    • Ich habe gerade auf Wikipedia gesehen, dass er zur Zeit des Koreakriegs die Ranger School absolviert hat. Einige Leser hier werden wissen, dass das absolut nicht leicht ist
      Als Kind überwand er sein Stottern, ging als Afroamerikaner in den 1950ern auf die Ranger School, stand auf der Bühne mit Shakespeare und modernem Theater und arbeitete auch im Film. Wirklich eine beeindruckende Person, und ich werde heute Abend auf ihn anstoßen, aber altersbedingt muss es alkoholfrei sein
    • Für mich ist es aus Sneakers: „We are the US Government, we don't do that sort of thing”
    • Für mich sind es Conan und Coming to America
      Einer Erzählung aus der Branche zufolge, also mit Vorsicht zu genießen, hat er fast nie Rollen abgelehnt und damit seine Agenten in den Wahnsinn getrieben. Vermutlich ist er deshalb auch in einigen ziemlich schrägen Filmen aufgetaucht, und Nicholas Cage ist vielleicht ähnlich
    • HN ist eher jung, deshalb gibt es hier vermutlich Leute, die aus der frühen YouTube-Zeit The Vader Sessions nicht gesehen haben. Das ist ein Video, das von James Earl Jones in anderen Filmen gesprochene Zeilen an Vader-Szenen aus Star Wars schneidet, und es wirkt für mich wie ein Beleg für seine enorme schauspielerische Bandbreite
      https://m.youtube.com/watch?v=6A0rwG39Jzk
    • „I told you to speak your mind Jack, but Jesus!”
      Ich gehöre auch zum Lager Hunt for Red October. Die beste Zeile aus dem Film wurde hier schon genannt, aber auch die obige bringt mich jedes Mal zum Lachen

  • Die Szene, in der James in der ersten Simpsons-Treehouse-of-Horror-Folge (2x03) Edgar Allan Poes The Raven vorliest, war zusammen mit der unverwechselbaren, kunstvollen frühen Simpsons-Animation eine großartige Verbindung des generationsübergreifenden Zeitgeists

    • Es gibt auch andere Versionen von The Raven, die er gelesen hat. Nicht die Simpsons-Version: https://www.youtube.com/watch?v=sXU3RfB7308 — sie schiebt die Bedeutungsdeutung fast ganz beiseite und konzentriert sich auf den Vortrag, und das ist wirklich großartig. Seine Stimme bringt Metrum und Wohlklang des Gedichts perfekt zur Geltung
      Zum Vergleich gibt es noch andere Lesungen von The Raven: Christopher Walken [1], Vincent Price [2], Christopher Lee (die Intensität baut sich immer weiter auf, aber die Hintergrundmusik ist etwas schade) [3], Basil Rathbone (im Gegensatz zu James Earl Jones klingt es stellenweise fast wie Prosa) [4]
      [1]: http://www.youtube.com/watch?v=0wj1DRQs9AQ
      [2]: https://www.youtube.com/watch?v=zuGZ_wp_i9w
      [3]: https://www.youtube.com/watch?v=BefliMlEzZ8
      [4]: https://www.youtube.com/watch?v=6jOS2FlLgic
    • Für mich ist diese Lesung immer noch die beste. Es gibt viele Versionen von herausragenden Schauspielern, aber ich habe nie etwas Besseres gehört oder gesehen
    • Meine Simpsons-Erinnerung ist die Szene, in der er in den Wolken als Mufasa, Darth Vader und er selbst erscheint und „This is CNN” sagt. Heute habe ich allerdings erfahren, dass das in Wirklichkeit nicht er war, sondern eine Imitation von Harry Shearer
      https://youtu.be/gc25oAJrKbM?si=nkcdAukLnfbXmkuN
    • Er sprach auch den Außerirdischen im Raumschiff von Kang und Kodos, der das Kochbuch „How to Cook for Forty Humans” bereithielt

  • Eine etwas weniger abgedroschene Tatsache über James Earl Jones: Sein Filmdebüt war in Kubricks Dr. Strangelove, wo er den Bombenschützen der B-52 spielte[1]
    [1]: https://www.youtube.com/watch?v=QSbPqin3L6E

    • Die berühmte B-52-Cockpit-Geschichte — laut Wikipedia bekam die Produktion damals keine Unterstützung vom Pentagon, also verglichen die Setdesigner ein B-29-Superfortress-Cockpit mit einem Foto eines B-52-Cockpits und rekonstruierten es so gut wie möglich passend zur Struktur des B-52-Rumpfs
      Die B-52 war in den 1960ern ein hochmodernes Flugzeug, und das Cockpit war dem Filmteam nicht zugänglich. Als Vertreter der US Air Force das nachgebaute B-52-Cockpit sahen, sagten sie, sogar „die kleine schwarze Kiste namens CRM“ sei vollkommen korrekt. Es war so präzise, dass Kubrick sich Sorgen machte, ob Adams Team wirklich alles auf legalem Weg recherchiert hatte
      Wenn ich mich richtig erinnere, war das außerdem die Inspiration für den Situation Room. Die Geschichte lautet, der Präsident habe gefragt, warum Kubrick für Krisenreaktionen einen großen Raum voller Bildschirme haben dürfe, er selbst aber nicht
    • Ich habe den Film vor etwa einer Woche zum ersten Mal gesehen, und es war wirklich surreal, ihn dort als jungen, fast noch unbekannten Schauspieler in einer kleinen Rolle zu sehen
    • „Hey, what about Major Kong?”
      Ein großartiger Film, in dem Figuren ohne böse Absicht einfach ihren Teil tun und dadurch unwissentlich zum Weltuntergang beitragen. An dieses Konzept muss ich ziemlich oft denken
      Sogar Gen. Rippers Motivation ist in gewisser Weise „rein“. Er ist einfach zu einem paranoiden Psychotiker geworden

  • Ich empfehle seine Lesung von Frederick Douglass’ The Meaning of July Fourth for the Negro[1]. Jones’ Stimme in Verbindung mit Douglass’ scharfer Rhetorik ist wirklich etwas Besonderes
    [1] https://www.youtube.com/watch?v=O0baE_CtU08

  • Für mich wird er immer Thulsa Doom aus Conan the Barbarian sein. Falls ihr den Film noch nicht gesehen habt: unbedingt anschauen

    • Ich habe den Film als junger Teenager im Kino gesehen. Ich saß in der ersten Reihe vor einer 30-Fuß-Leinwand, als er sich in eine Schlange verwandelte, und das hat sich mir für immer eingebrannt
      https://www.youtube.com/watch?v=GF0Z5g0Wjuk
    • Stimme völlig zu. Er spielte eine sadistische Figur, und die Ironie dieses Films ist, dass er seine berüchtigte Stimme, für die ihn alle so feiern, kaum einsetzt
      In diesem Film war er das absolut dominante Alpha-Tier, eine fantastische Performance. RIP
    • Der beste Film meines Lebens. Allein der Soundtrack ist den Eintritt wert
      Er hat Komödie, Drama, Liebe, Hass, Verlangen, Angst, Rache und fast jede andere Emotion, die ein Film hervorrufen kann. Sogar Zeilen wie „black lotus, stygian, the best... this better not be haga... I would sell Haga to a slayer such as you?”
    • Es war ein herrlicher Auftritt
      https://youtu.be/a7Mx9fGzAmM
    • Ich habe Conan etwa ein oder zwei Jahre nach The Sandlot gesehen, und es hat mich völlig umgehauen, als mir klar wurde, dass der Typ, der gegen The Terminator kämpfte, derselbe war, der Smalls davor gerettet hat, lebenslangen Hausarrest zu bekommen
      Trotz der Perücke und des bizarren Kostüms war er dank seiner Stimme sofort zu erkennen. RIP

  • Meine Lieblingsanekdote aus der CB-Funk-Ära:
    „Einmal habe ich das auf einer Reise quer durchs Land gemacht. Im CB-Funk benutzte ich Darth als meinen Funknamen. Die Trucker hatten wirklich Angst — für sie war ich Darth Vader. Also musste ich damit aufhören“, soll Jones dem Times Magazine gesagt haben

  • Wenn ein Lion-King-Remake die Gelegenheit hatte, die komplette Besetzung mit Schauspielern wie Beyoncé und Donald Glover neu zu besetzen, und der Casting Director trotzdem sagte: „Hm, Mufasa wird natürlich nicht ersetzt“, dann zeigt das, wie großartig er war

    • Der Casting Director hat das gut gemacht
      Aber was Disney später für Mufasa: The Lion King (2024) abgesegnet hat, war weniger toll

  • Wirklich eine ikonische Stimme. Es ist schon bemerkenswert, dass er einige der ikonischsten Zeilen sprechen durfte, die man sich kaum mit jemand anderem vorstellen kann
    Die Rede aus Field of Dreams, natürlich Vaders „I am your father“ und praktisch alle Zeilen von Mufasa in The Lion King
    Es ging nicht nur darum, dass seine Stimme großartig war, sondern dass er sie vollkommen beherrschte und jeder Zeile die größtmögliche Wirkung verlieh. Mir fällt unter jüngeren Schauspielern oder Sprechern niemand ein, dessen Stimme dem nahekommt, was er mitbrachte

    • Stimme voll zu. JEJ ist ein Maßstab, den man nicht einholen kann
      Meiner Meinung nach kommt Dennis Haysbert diesem Niveau zumindest ziemlich nahe
      https://en.wikipedia.org/wiki/Dennis_Haysbert
    • Wenn wir rein über Synchronsprecher reden, gibt es wirklich viele erstaunliche Talente. Mark Hamill als The Joker, Kevin Conroy als Batman, Tara Strong mit Dutzenden Rollen und viele andere
    • Der etwa 25 Jahre jüngere Keith David hat über Jahrzehnte hinweg in vielen Genres meisterhaft das Gewicht in den Worten seiner Figuren vermittelt
      Namen, die mir sofort einfallen, sind Peter Cullen, Jeff Bennet, Frank Welker, Tim Curry, Tom Kane (vor dem Schlaganfall), Phil Lamarr, Mark Hamill, Clancy Brown und John DiMaggio

  • Er hat viele großartige Dinge gemacht, aber persönlich liebe ich besonders seine Sprecherarbeit für die Football-Promovideos seiner Alma Mater, der University of Michigan, und für die Stadiondurchsagen. Das wirkte immer einzigartig und unterhaltsam
    https://www.youtube.com/watch?v=E1PFH3w_b8g

    • Wenn das im Big House läuft, will man sofort für das Team durch eine Ziegelwand rennen

  • Für mich wird er immer die Stimme von „This is CNN“ sein

    • Oder von „Bell Atlantic“