Was es bedeutet, sein Bestes zu geben
(newspeppermint.com)-
Übersetzung von YC-Gründer Paul Grahams Artikel „How to Work Hard“
-
Um Großes zu leisten, braucht es drei Dinge: Talent, Übung und Anstrengung
-
Auch wenn man nur zwei davon erfüllt, kann man in jeder Sache gut werden, aber für die besten Ergebnisse braucht es alle drei
-
Man braucht enormes Talent, unzählige Stunden Übung und muss bei dieser Arbeit sein Bestes geben
-
Das klingt selbstverständlich, aber es tatsächlich zu begreifen, ist nicht einfach
→ denn Talent und Anstrengung wirken, als stünden sie einander gegenüber
- Wie kann man sein Bestes geben, wenn das Ziel weder klar ist noch von außen vorgegeben wird?
→ Die Grundlage ist eine Haltung, in der man von sich aus arbeitet, auch wenn es niemand von einem verlangt
- Interessanterweise ist gerade die Schule das größte Hindernis dafür, dass man bei etwas sein Bestes gibt
→ Die Schule lässt das Lernen, also das, was Schülerinnen und Schüler tun sollen, langweilig und sinnlos erscheinen
→ Erst als ich verstanden hatte, was echte Arbeit ist, konnte ich wirklich mein Bestes geben
- Um zu verstehen, was echte Arbeit ist, muss man zunächst zwei Dinge erkennen
→ Die Fächer, die man in der Schule lernt, wurden so aufbereitet, dass man sie Kindern leicht beibringen kann, und sehen deshalb manchmal ganz anders aus als das, was echte Gelehrte tatsächlich getan haben
→ Manche Arten von Arbeit sind ihrem Wesen nach unecht und bleiben selbst dann, wenn man sie gut macht, kaum mehr als ein Zeitvertreib
-
Echte Arbeit hat eine gewisse Gewissheit. Zumindest das Gefühl, dass diese Arbeit unbedingt notwendig ist
-
Sein Bestes zu geben bedeutet, sich auf den Kern zu richten und sich den größten Problemen zu stellen
-
Der beste Maßstab dafür, ob du an dieser Arbeit festhalten solltest, ist, ob du das Problem interessant findest
-
Wenn du in jedem Moment ehrlich zu dir selbst bist und dich selbst gut einschätzen kannst, gelangst du fast von allein in den optimalen Zustand und kannst zu einem der wenigen wirklich produktiven Menschen auf dieser Welt werden
6 Kommentare
Es ist wichtig, sein Bestes zu geben, aber ich denke auch, dass es wichtig ist, es nicht zu sehr zu tun. Wenn man nur mit dem Gedanken lebt, immer alles zu geben, und das Ergebnis dann schlecht ist, kann es, weil wir alle nur Menschen sind, leicht zu Burnout kommen. Deshalb halte ich auch eine Haltung für nötig, bei der man sich vornimmt, nur 80 % seines Besten zu geben. So sucht man im Fall eines Scheiterns die Ursache nicht zu sehr bei sich selbst oder anderen, sondern kann sie bei den nicht ausgeschöpften 20 % belassen.
Das scheint in der obigen Zusammenfassung zu fehlen, aber im Haupttext wird auch auf diesen Punkt eingegangen. (sein Bestes geben != sich immer anstrengen)
Wenn ich einen Teil herausgreifen müsste, dem in der obigen Zusammenfassung keine große Bedeutung beigemessen werden konnte, dann wäre es wohl die mehrfach erwähnte Aussage „Man muss ehrlich zu sich selbst sein“ – sie hat mich getroffen und mir zugleich auch ein Gefühl der Scham gegeben.
Dieser von Paul Graham geschriebene und von NewsPeppermint übersetzte Artikel war ebenfalls sehr gut.
https://newspeppermint.com/2020/04/23/m-test1/
Was für ein großartiger Text, der die Inspiration entfacht!
Ein prosaischer Text, der sich nur sehr schwer zusammenfassen lässt. Aber er liest sich gut am Stück.
NewsPeppermint hat den langen Text sehr gut übersetzt, daher solltet ihr unbedingt die Übersetzung unter dem ursprünglichen Link lesen.
Link zu Teil 2: https://newspeppermint.com/2021/07/08/workhard2/