Ich vermisse Terry Pratchett

• Terry Pratchetts Sätze bleiben lange im Gedächtnis, wie Erinnerungen, die einem nach dem Lesen in der letzten Reihe eines französischen Klassenzimmers mit 16 im Kopf die Möbel umtreten
• Seine dünnen, kleinen Taschenbuchausgaben ließen sich gut in Mathematikbüchern verstecken und eigneten sich perfekt für das Lesen in Zwischenräumen wie im Klassenzimmer, im Schlafsack oder im Bus
• Während Fantasy damals oft von ernsten Schicksalen und Helden geprägt war, behandelte Discworld zugleich ein riesiges Universum und das Lächerliche
• Pratchett blickte nicht auf jugendliche Leser herab und ließ sie die Einmischung von Erwachsenen erkennen, die etwas in einen offenen Geist hineinlegen wollten
• Seit 2015 gibt es kein nächstes Buch mehr, aber es bleibt möglich, dass irgendwo ein 16-Jähriger gerade einen Satz gelesen hat, der ihn nicht mehr loslässt

---

Sätze, die bleiben, und Lesen in der letzten Reihe

• Ein Satz von Terry Pratchett ist seit dem Lesen mit 16 in der allerletzten Reihe des Französischunterrichts im Kopf geblieben
  • “Rincewind tried to force the memory out of his mind, but it was rather enjoying itself there, terrorizing the other occupants and kicking over the furniture.”
  • Eine Erinnerung kann wie die Möbel im eigenen Kopf sein: ungefragt hereinkommen, alles andere tyrannisieren und die Stühle umtreten
• Heimlich in der Schule zu lesen war eine besondere Art des Lesens, die vielleicht nur mit 15 möglich ist
  • Die letzte Reihe im Klassenzimmer, unter dem Schlafsack, im falschen Bus oder die zehn Minuten zwischen dem Ruf zum Abendessen und dem tatsächlichen Gehen wurden zu solchen Leseräumen
  • Taschenbücher waren klein genug, um sie wegzustecken, wenn die Lehrkraft aufsah, und Pratchetts Bücher waren klein, dünn und auf billigem Papier gedruckt, sodass sie schnell zerfledderten
  • Seine Bücher hatten genau die richtige Größe zum Verstecken: groß genug für eine ganze flache Welt auf dem Rücken einer Schildkröte, klein genug für ein Mathematikbuch

Warum es bei Jugendlichen funktionierte

• Viel Fantasy aus dieser Zeit war sehr ernst
  • Es gab Karten und Anhänge, und Helden mit großem H marschierten würdevoll ihrem Schicksal entgegen
  • Bei Pratchett gab es eine Holzkiste mit Beinen, und im Zentrum stand das Gefühl, dass die Welt riesig und zugleich lächerlich ist
• Die Größe des Universums und seine Lächerlichkeit waren keine Gegensätze
  • Anders als das Gewicht ernster Fantasy behandelte Pratchetts Welt Größe gemeinsam mit Komik
  • Die Vorstellung, dass zwei Dinge, die lange genug aneinanderhaften, irgendwann Persönlichkeit und Beschwerden entwickeln, passt genau zu seiner Welt
• Die Haltung, Leser wie kluge Menschen zu behandeln, war für Jugendliche wichtig
  • Für Teenager, die von den meisten Erwachsenen sonst anders behandelt wurden, kam diese Haltung fast einer Form von Zuneigung gleich
  • Es waren Bücher, die man in einer Bahnhofsbuchhandlung kaufen konnte, und doch blickten sie nicht auf ihre Leser herab
• “The trouble with having an open mind, of course, is that people will insist on coming along and trying to put things in it.”
  • Das war ein Satz, den man in einem Alter las, in dem Erwachsene eifrig versuchten, einem Dinge in den Kopf zu setzen
  • Er hielt sie nicht davon ab, aber er ließ einen bemerken, dass genau das geschah

Rincewind, City Watch, Witches

• Rincewind

  • Rincewind wird als Figur gezeichnet, die niemand lieben würde, ihn selbst eingeschlossen
  • Wenn irgendein Gefühl ihn in die Ecke gedrängt hätte, wäre er vermutlich auch vor diesem Gefühl davongelaufen
  • Er war ein passender Held für einen millennial-jugendlichen Jungen: feige, wenig erfolgreich, nur technisch gesehen ein Zauberer, und der mächtigste Zauberspruch des Universums steckte ungewollt in seinem Kopf

• City Watch

  • City Watch wurden die Bücher, zu denen man etwas später als zu den Rincewind-Bänden fand
  • Vimes beginnt als Trinker und wird langsam, schmerzhaft und unter reichlich Flüchen zum moralischen Rückgrat einer ganzen Stadt
  • Carrot ist technisch gesehen ein König, entscheidet sich aber, leicht verlegen, dagegen, einer zu werden
  • Auch Angua, Detritus und Reg Shoe tauchen sofort vor dem inneren Auge auf
  • Reg Shoe hat nach mehreren unerquicklich verlaufenen Toden gewählt und wählt weiter

• Witches

  • In die Witches kam man nie ganz hinein
  • Dafür, so scheint es, muss man eine Kleinstadt von innen kennen und einmal Angst vor alten Frauen gehabt haben, die zu viel sehen
  • Granny Weatherwax ist noch immer eine Figur, die wartet, und jemand, der gut darin ist zu warten

Embuggerance und der Tod

• Pratchett nannte Alzheimer „embuggerance“
  • Weil er jemand war, der die Dinge beim Namen nannte
  • Alzheimer erscheint hier als langes Verschwinden und langsamer Diebstahl
• Er hielt einen Vortrag mit dem Titel Shaking Hands With Death
  • Er bleibt einer der besten Texte, die je über den Tod geschrieben wurden
• Dass er sein eigenes Ende selbst komponierte, war eine sehr pratchetteske Handlung
  • Es gab eine 6,5-Tonnen-Dampfwalze namens „Lord Jericho“, eine Festplatte und Anweisungen, die exakt befolgt werden mussten

Das verlorene nächste Buch und der Eingang für Jugendliche

• Terry Pratchett starb 2015, und man selbst ist nicht mehr 16, und Mathieu sitzt nicht mehr auf dem Platz nebenan
  • Das Klassenzimmer gehört inzwischen jemand anderem, und die Erklärungen zu Kommas sind längst verklungen
• Was man am persönlichsten vermisst, ist das nächste Buch
  • Es fühlte sich immer so an, als würden noch mehr kommen
• Weniger persönlich vermisst man etwas Pratchett-Förmiges, das heutige Jugendliche erreichen sollte
  • Für Kinder, denen die Schule langweilig und Hausaufgaben noch verhasster sind, war der Zugang zum Lesen einmal ein dünnes, kleines, leicht ramponiertes Buch
  • Es hatte ein leuchtendes Cover und Fußnoten, die zurückredeten
  • In den Klassenzimmern, an denen man heute vorbeikommt, sieht man solche Bücher kaum noch, obwohl es natürlich sein kann, dass man nur an den falschen Klassenzimmern vorbeigeht
• Irgendwo könnte gerade ein 16-Jähriger einen Satz gelesen haben, der ihn nicht mehr loslässt
  • Dieser Satz tritt womöglich noch immer die Möbel in seinem Kopf um
  • Und man hofft, dass dieses Buch an die Person auf dem Platz daneben weitergereicht wird
• “In the beginning there was nothing, which exploded.”

[GN⁺]

Hacker-News-Kommentare

• So bringt man einen AI-Firmenblog auf Platz 1 bei Hacker News: Man nimmt einen Autor, den Nerds mögen, bittet Claude: „Schreib über Terry Pratchett in seinem Stil“, und lässt dann auch die sinnlosen Pseudo-Geistesblitze drin, wenn man genauer hinsieht
  Zum Beispiel Sätze wie „Sir Terry Pratchett, who knew more about furniture than most“, „Most physics departments would settle for that“ oder „The Author, refusing to let the Narrator off the hook“
  Danach kann man das Lob für großartiges Schreiben genießen

  • Ab der Stelle „Er war der perfekte Protagonist für jugendliche Jungen …“ wird es seltsam. Statt „frequently“ müsste initially stehen, und ich verstehe auch nicht, warum eine feige, wenig erfolgreiche Figur der „perfekte Protagonist für jugendliche Jungen“ sein soll
    „technically a wizard but only on a technicality“ ist offensichtlich redundant, und es ist auch unklar, welcher Teil davon einem mit 16 vertraut vorkommen soll. Einfach ein merkwürdiger Essay
  • „Sir Terry Pratchett, who knew more about furniture than most“ ergibt völlig Sinn, weil im Absatz direkt davor steht, dass „jede Erinnerung eine Art Möbelstück im Kopf ist“
  • Der Satz mit den Möbeln ist klar mit dem folgenden direkten Zitat verbunden, also „Rincewind tried to force the memory out of his mind…“, und auch mit dem einleitenden Satz davor. Er funktioniert als Teil einer Metapher, die an Pratchetts eigene Formulierung anknüpft
    Der Rest des Textes trägt diesen kleinen Seitenpfad, Pratchett als eine Art Experten für Erinnerung zu behandeln, allerdings nicht, daher kann man kritisieren, dass die Ausführung danach nicht liefert. Der Text ist eher „eine Geschichte darüber, wie sein Schreiben mich erreicht hat“ als „ein Argument, dass Pratchett ein Experte für Erinnerung war“, also reicht das schon
    Dann wurde der Text aber erneut bearbeitet, und dabei verschwand auch „The Author, refusing to let the Narrator off the hook“ sowie anderes — schade, denn unter diesen Versuchen war das ziemlich pratchetthaft formuliert. Im Kontext passt es nicht ganz, aber allgemein passt es gut zu seinem Stil und seiner Beziehung zu seinen Protagonisten
  • Ich habe lange darüber nachgedacht, was „who knew more about furniture than most“ bedeuten soll, und erwartet, dass das später noch ausgearbeitet oder erneut aufgegriffen wird. Dass es einfach AI-Schlacke sein könnte, kam mir nicht in den Sinn

• Ich vermisse Terry Pratchett, aber noch mehr vermisse ich die Zeit, in der man beim Lesen nicht darüber nachdenken musste, wie viel davon von AI geschrieben wurde. Wenn ich mir vorstelle, wie Terry Pratchett gewesen wäre, wenn er in den 2000ern geboren worden wäre und in den 2020ern geschrieben hätte, denke ich ehrlich gesagt, dass er wohl gar nicht geschrieben hätte
  Das lässt mich daran denken, wie viele Discworlds wir in Zukunft nie lesen werden. Niemand schreibt mehr irgendetwas, sondern gibt einfach auf, und selbst wenn doch geschrieben wird, waren die Chancen auf Veröffentlichung schon vor AI viel zu gering
  Es gibt so eine große Nachfrage nach großartigen Geschichten und großartigem Schreiben wie bei Terry Pratchett, und ich verstehe nicht, warum es so schwer ist, davon zu leben, und erst recht nicht, was passiert, nachdem es nun noch schwerer gemacht wurde

  • Tut mir leid, dass ich euch traurig gemacht habe. Nach dem Lesen der Kommentare ist mir klar geworden, dass ich das AI-Lektorat deutlich weniger aggressiv hätte einsetzen sollen
    Ich wollte nur, dass der Text sich ein wenig mehr nach Terry Pratchett anfühlt, und unter Claudes Vorschlägen waren viele Dinge, die ich wirklich besser fand als das, was ich selbst geschrieben hatte. Dem Kern der Kritik stimme ich eigentlich auch zu
  • Wird der nächste Terry Pratchett wegen AI nicht schreiben, oder weil man ihm, wenn er schreibt, unterstellen wird, AI habe es geschrieben
    Das ist ein bisschen so, als würde man sagen, jetzt, da es Kameras gibt, wird niemand mehr malen
    Vielleicht ist es heute schwerer, von Kunst zu leben, aber selbst das ist umstritten, und leicht war es ohnehin nie
  • Ich vermisse die Zeit, in der kluge Leute Blogposts geschrieben haben
    Das hörte nach Twitter auf, und seitdem ging es asymptotisch bergab
    Man erreicht nicht buchstäblich den Punkt, an dem man ein Scheiße-Sandwich isst, aber die Übelkeit und der schlechte Geschmack im Mund liegen fast auf derselben Linie
  • So wie das kleine Web nicht verschwunden ist, wird auch das Schreiben nicht verschwinden. Nur die Fähigkeit, es zu finden, wird behindert werden, nicht unmöglich gemacht

• Ich habe Terry Pratchetts Bücher in einem Sommer entdeckt, den ich in New York verbrachte. Ich war Student, hatte einen Tech-Support-Job bei eDonkey und wohnte in einem schrecklichen Apartment in Brooklyn, während ich in der Nähe des Union Square arbeitete
  Nach Feierabend oder am Wochenende ging ich in eine Buchhandlung ein paar Blocks südlich vom Büro, kaufte noch ein Discworld-Buch und holte mir ein Pizzastück bei einem Laden namens „Rays“, den ich mochte. Dann las ich im Park und zog durch die Stadt
  Ich kannte in dieser Stadt nicht viele Leute, und meine Tage mit Terry Pratchett zu füllen, war eine große Freude

• Wie viele Pratchett-Fans habe ich das zuletzt veröffentlichte Discworld-Buch, The Shepherd's Crown, noch immer nicht gelesen. Denn wenn ich es lese, habe ich alles gelesen
  Ich beneide den Autor dieses Textes darum, dass er die Witches-Bücher noch nicht gelesen hat. Da wartet noch viel großartiger Pratchett auf ihn

  • Ich denke manchmal, die Witches könnten die besten sein, aber dann denke ich an die Watch und gerate ins Wanken
  • Ich habe die Tiffany-Aching-Bücher lange nicht gelesen, weil ich dachte, sie seien für Jugendliche. Vielleicht sind sie das auch, aber sie sind voller pratchettschen Humors und Figuren, also sollte man sie nicht verpassen
  • Ich habe kürzlich die ganze Tiffany-Aching-Reihe gelesen und mochte sie wirklich sehr
  • Bei diesem Buch habe ich wie ein Kind geweint. Und selbst jetzt geht es mir jedes Mal so, wenn ich danach greife

• Als Teenager habe ich Terry Pratchetts E-Mail-Adresse herausgefunden, ich glaube über eine Newsgroup, und ihm eine Dankesmail geschickt. Ich schrieb ihm, wie sehr seine Bücher dazu beigetragen hatten, dass ich das Lesen lieben gelernt habe, und er schickte mir eine kurze, freundliche Antwort
  Für mich war das ein wichtiger Internet-Moment

  • Ich habe ihm in meinen frühen Teenagerjahren eine peinlich angeberische Fanmail mit grauenhafter Grammatik geschickt, und Jahre später, beim Wechsel des Mailanbieters, bin ich auf seine Antwort gestoßen und war schockiert

• Ich habe alles, was er geschrieben hat. Einschließlich Nicht-Discworld-Bücher wie Johnny and the Bomb und The Bromeliad Trilogy
  Die Science-of-Discworld-Bücher mochte ich nicht besonders, aber im Grunde waren das auch keine Bücher, die direkt von ihm geschrieben wurden
  Bis zu einem gewissen Punkt gab es in jedem Discworld-Buch immer eine Figur, die auftauchte: Death. Nach Sir Terrys Diagnose fiel mir auf, dass Death in den Büchern nicht mehr vorkam

  • Die letzten Beiträge auf Sir Terrys Twitter-Account waren diese vom 12. März 2015
    „AT LAST, SIR TERRY, WE MUST WALK TOGETHER.”
    Terry nahm Deaths Arm und folgte ihm durch die Türen hinaus unter die endlose Nacht in die schwarze Wüste
    Ende

• Wunderschön geschrieben
  „Was ich auf egoistische Weise vermisse, ist das nächste Buch. Es sollte immer noch eines kommen.“
  „Weniger egoistisch vermisse ich, dass etwas in der Form von Pratchett die heutigen Teenager nicht mehr erreicht, obwohl es das sollte.“
  Der erste Satz trifft mich wirklich tief. Ich schiebe seit Jahren ein erneutes Lesen von Pratchett auf, weil ich möglichst viel vergessen möchte, um die Freude an der Wiederentdeckung zu haben. Aber ich weiß, dass ich sie zu oft gelesen habe und mir am Ende doch alles vertraut sein wird
  Ich weiß nicht, was Teenager heute lesen, aber ich hoffe, dass Pratchett immer noch da ist. Auch als Erwachsener hat sein Schreiben die Freundlichkeit in mir gestärkt. Er verstand die menschliche Natur und hatte eine Art, mich darüber nachdenken zu lassen, wie ich und andere Menschen empfinden, ohne jemals predigend zu wirken
  Ich erinnere mich noch an meine erste Begegnung mit Cheery und daran, wie schön Pratchett die Komplexität von Geschlecht behandelt hat. Ich war damals schon erwachsen, glaubte an Freundlichkeit und versuchte, von Freunden mit eigenen Erfahrungen in Fragen von Geschlecht zu lernen und sie zu unterstützen, und trotzdem hat er mir noch etwas beigebracht

  • Für mich liegt Pratchetts Kern darin, dass er seine Figuren geliebt hat und ihnen erlaubt hat, sich frei zu bewegen
    Er hat sie nicht dazu gezwungen, etwas „gegen ihren Willen“ zu tun, und man konnte sehen, wie aus Figuren, die als Witz oder Parodie eingeführt wurden, vollere Gestalten wurden, klar geliebt, ohne ihre zentralen Werte zu verlieren
    Das geht in Respekt und Liebe für die Leser über oder entsteht daraus
  • Bei männlichen Teenagern weiß ich es nicht, aber Teenager-Mädchen lesen extrem viel Romantasy
  • Dieser Text ist überhaupt nicht schön geschrieben. Er liest sich wie das Ergebnis eines Prompts: „Schreib einen Text mit dem Titel I Miss Terry Pratchett im Stil von Terry Pratchett“
    Wenn man genau hinsieht, ist er voll von Versuchen im Pratchett-Stil, die keinen Sinn ergeben
    Er steht auf einem Blog über AI, und ist das genaue Gegenteil von Terrys warmem, intelligentem und humanistischem Schreiben — eine Beleidigung seines Namens
  • Das Ganze ist voller AI-Schlacke-Markierungen. Ich fand es persönlich wirklich schrecklich. Es fühlte sich an, als hätte ich gedacht, ich bekäme Haute Cuisine, und stattdessen 50-Cent-Ramen mit einem Zweig Petersilie obendrauf erhalten
  • Traurigerweise könnte es auch deshalb so wirken, weil es sich um einen AI-Text handelt, erzeugt mit etwas wie „Schreib mir einen kurzen Essay darüber, Terry Pratchett zu vermissen, im Stil von Terry Pratchett“

• Ich vermisse Terry Pratchett ebenfalls sehr. Soweit ich mich erinnern kann, war er immer mein Lieblingsautor. Davor war es vielleicht Roald Dahl
  Es hat enorm geholfen, dass es gerade in der Zeit, in der ich am meisten gelesen habe, so viele Werke von ihm gab. Seine Bücher sind wirklich ideal zum Wiederlesen, mit unzähligen kleinen Details und Witzen, die man beim ersten Lesen leicht verpasst
  GNU Terry Pratchett

• Ob alle seine Fans den Header X-Clacks-Overhead zu ihren persönlichen Web-Daemons hinzugefügt haben? In [1][2] steht bei Nummer 2, wie es geht
  Oder vielleicht haben sie ihn still als Easter Egg irgendwo in ihrer Entwicklungsumgebung versteckt
  „Ein Mensch ist nicht tot, solange sein Name noch genannt wird.“
  Going Postal, Prolog zu Kapitel 4
  [1] - https://xclacksoverhead.org/home/about
  [2] - http://www.gnuterrypratchett.com/

• GNU Terry Pratchett - https://xclacksoverhead.org/home/about