Pfeilstorch

• Pfeilstorch bezeichnet einen Storch, der während der Überwinterung in Afrika von einem Pfeil getroffen wurde und trotzdem nach Europa zurückkehrte
• Der 1822 entdeckte Rostocker Pfeilstorch spielte eine wichtige Rolle beim wissenschaftlichen Nachweis der Zugrouten europäischer Vögel
• Zuvor gab es zahlreiche Irrtümer, etwa dass Vögel sich im Winter verwandeln oder verstecken würden
• Insgesamt sind in Deutschland 25 Fälle von Pfeilstörchen dokumentiert
• Die Entdeckung des Pfeilstorchs war ein wissenschaftlicher Wendepunkt für das Verständnis der saisonalen Fernwanderung europäischer Vögel

---

Definition und Beispiele des Pfeilstorchs

• Pfeilstorch (Pfeilstorch) bedeutet auf Deutsch wörtlich „Storch mit einem Pfeil im Körper“
• Gemeint ist in der Regel ein in Europa lebender Storch, der während der Überwinterung in Afrika von einem Pfeil oder Speer getroffen wurde und dennoch nach Europa zurückkehrte
• Bis 2003 wurden in Deutschland offiziell etwa 25 Fälle dokumentiert

Die historische Bedeutung des Rostocker Pfeilstorchs

• Der erste und bekannteste Fall war ein 1822 in der Nähe des Dorfs Klütz gefundener Storch
• In seinem Hals steckte ein 75 Zentimeter langer Speer aus Zentralafrika
• Nach der Präparation wurde er in die zoologische Sammlung der University of Rostock aufgenommen, wo er bis heute ausgestellt ist; daher wird er als Rostocker Pfeilstorch bezeichnet

Ein Wendepunkt in der Forschung zum Vogelzug

• Der Fall des Rostocker Pfeilstorchs lieferte einen entscheidenden Hinweis für das wissenschaftliche Verständnis des Vogelzugs in Europa
• Damals waren zur Erklärung des saisonalen Verschwindens von Vögeln Theorien verbreitet, nach denen sie sich verwandeln, verbergen oder sogar den Winter unter Wasser verbringen würden
• Selbst Zoologen jener Zeit behaupteten mitunter, Vögel würden sich in andere Tiere verwandeln
• Dieser Fall machte deutlich, dass Vögel weite Strecken zu entfernten Überwinterungsgebieten ziehen

Weitere Fälle und Beobachtungen

• Ernst Schüz dokumentierte verschiedene Fälle von Vögeln, die von Pfeilen getroffen worden waren
  • in Tansania gesammelter white-bellied stork
  • in Ungarn gefundener short-toed eagle
  • in Finnland beobachteter honey buzzard
  • black kite und weitere Arten
  • zudem wurden Schwäne und Meeresenten mit Inuit-Pfeilen beobachtet
• 1969 erwähnte er, dass solche Funde durch das Aufkommen von Schusswaffen seltener geworden seien

Fazit

• Die Entdeckung des Pfeilstorchs war ein wichtiger Wendepunkt, der das menschliche Verständnis des Vogelzugs erheblich erweiterte
• Neben dem Storch wurden ähnliche Fälle auch bei verschiedenen anderen Vogelarten nachgewiesen
• Sie trugen dazu bei, Missverständnisse über den Vogelzug aufzulösen und die Wissensgrundlage der modernen Biologie mitzuprägen

[GN⁺]

Hacker-News-Kommentare

• Ich habe einmal in einem Regenrückhaltebecken nahe dem Community College, an dem ich arbeitete, eine Kanadagans mit einem Pfeil im Hals gesehen; der Pfeil steckte fast parallel zum Boden. Ich kontaktierte die örtliche Wildtierrettung, hörte danach aber nichts mehr. Es war erstaunlich, wie gut der Vogel sich trotzdem fortbewegte. Hoffentlich wurde er gerettet und der Pfeil entfernt.
  • Dass man davon so überrascht ist, wie gut der Vogel zurechtkam, ist genau ein Fall von Survivor Bias. Es wäre ein interessantes Bild, wenn man das als Gans-Silhouette mit mehreren roten Pfeilen darstellen würde.
• Ich frage mich, ob es in Monty Python And The Holy Grail ein Anachronismus ist, dass König Artus weiß, dass Schwalben im Winter nach Süden ziehen.
  • Das ist der einzige historische Fehler im Film.
  • Das hängt davon ab, ob es eine afrikanische oder eine europäische Schwalbe ist.
• Eine faszinierende Tatsache: Es gab Fälle von Störchen, die den Winter in Afrika verbrachten, dort von einem Pfeil oder Speer getroffen wurden und dann mit der Waffe noch im Körper nach Europa zurückkehrten. Solche Fälle wurden 1822 entdeckt, und dadurch erkannten die Menschen, dass Vögel tatsächlich migrieren. Ich frage mich, ob das vorher wirklich nicht so weithin bekannt war. Eine wirklich großartige Entdeckung.
  • Siehe auch den Barnacle-goose-Mythos. Aus heutiger Sicht merkt man erneut, wie leicht uns unsere Intuition über Ursache und Wirkung zu falschen Schlussfolgerungen verleiten kann.
  • Weiter unten stand auch, dass damals Theorien von Zoologen verbreitet wurden, wonach Vögel sich einfach in andere Vogelarten oder in Mäuse verwandeln oder im Winter unter Wasser Winterschlaf halten.
  • Diese Geschichte enthält neben der Entwicklung der Naturwissenschaften auch eine Etymologiegeschichte zu deutschen Komposita. Es wäre lustig, das als Management-Aphorismus zu verwenden, etwa so: „Eine Marktforschungsgruppe zu Nutzerabwanderung ist für User-Migration wie der pfeilgetroffene Storch.“
  • Migration war damals zwar eine Theorie, aber eben noch nicht tatsächlich bewiesen.
  • Manche Leute dachten sogar, Vögel würden im Winter bis zum Mond fliegen.
• Als ich las: „Damals dachte man, Vögel würden sich im Winter in andere Vogelarten oder Mäuse verwandeln oder unter Wasser Winterschlaf halten“, fragte ich mich, was wohl die Menschen in Afrika dachten. Sie mussten ja ebenfalls beobachten, dass Vögel verschwanden.
  • Auch Menschen in Afrika könnten sich manchmal über Vögel gewundert haben, in deren Körper kleine Steine oder Kugeln steckten; Jagd und Schusswaffen waren ihnen aber vielleicht nicht vertraut, sodass sie das Phänomen nicht mit menschlicher Jagd in Verbindung brachten.
  • Die Vorstellung, dass Vögel auf dem Mond Winterschlaf halten, ist wirklich eigenartig, aber wenn man frühe Science-Fiction des 19. Jahrhunderts mag, wirkt das fast plausibel.
• Bei dieser berühmten Geschichte vom pfeilgetroffenen Storch denken die meisten sofort an Survivor Bias, also die Geschichte von den beschädigten Flugzeugen, die aus dem Krieg zurückkehrten.
  • Wenn man darüber nachdenkt, haben wir sehr lange nur die falschen Teile des Storchs repariert.
• Interessant ist, dass Menschen früher glaubten, Vögel würden sich im Winter äußerlich verändern oder Winterschlaf halten.
  • Ja, genau das ist mir auch aufgefallen. Ich hatte einmal nach barnacles gesucht und dabei erfahren, dass der Name Barnacle Goose daher kommt, dass man tatsächlich glaubte, diese Gänse würden aus Entenmuscheln geboren. Siehe den zugehörigen Wikipedia-Artikel. Damals waren Aberglauben wirklich allgegenwärtig, man konnte viele Phänomene kaum verstehen, und es war eine Zeit, in der die wildesten Vorstellungen möglich schienen.
  • Das erinnert mich an die Theorie, dass Fliegen spontan aus verrottendem Material oder aus Kot entstehen. Ich frage mich, ob es unter den Überzeugungen, die wir heute für selbstverständlich halten, auch solche Missverständnisse gibt, die später absurd wirken werden.
  • Im Artikel steht eigentlich nicht direkt, dass „Menschen glaubten, Vögel würden sich verwandeln“; die Formulierung war nur ungenau. Der Pfeilstorch-Fall war ein entscheidender Beleg für die Migration zwischen Afrika und Europa, aber die Theorie des Vogelzugs hatte tatsächlich wohl schon eine längere und glaubwürdigere Geschichte. Im Google Books Ngram Viewer sieht man, dass der Ausdruck „migratory birds“ bereits vor dem 18. Jahrhundert verwendet wurde, und das deutsche Wort „Zugvogel“ tauchte seit der Mitte des 18. Jahrhunderts häufig auf.
  • Aristoteles behauptete, dass sich Redstarts im Sommer im Winter in Robins verwandeln. Hier ein passender Link.
• Mit einem Pfeil im Körper herumzulaufen war sicher eine enorme Belastung im Alltag; das erinnert an den berühmten Spieledialog: „Ich war auch einmal ein Abenteurer, bis ich einen Pfeil ins Knie bekam ...“
• Im Pitt-Rivers Museum in Oxford in Großbritannien gibt es ebenfalls ein ähnliches Ausstellungsstück. Es ist voller erstaunlicher Artefakte aus aller Welt und auf jeden Fall einen Besuch wert. Link zum Museum
• Ein Pfeil im Hals hätte für einen Spatz sicher nicht nur Schmerzen bedeutet, sondern auch enormen Luftwiderstand verursacht.