4 Punkte von GN⁺ 2025-04-07 | 1 Kommentare | Auf WhatsApp teilen

Einführung in Standard Ebooks

  • Freie und ungebundene E-Books: Standard Ebooks ist ein von Freiwilligen getragenes Projekt, das neue Ausgaben gemeinfreier E-Books erstellt. Diese E-Books unterliegen in den USA keinen urheberrechtlichen Beschränkungen und werden kostenlos angeboten.
  • Bedeutung des Projekts: Projekte wie Project Gutenberg stellen E-Books bereit, die auf verschiedenen Geräten gelesen werden können. Standard Ebooks übernimmt solche E-Books, formatiert und korrigiert sie mithilfe eines professionellen Stilhandbuchs und erstellt so neue Ausgaben unter Nutzung moderner Technik.

Was Standard Ebooks unterscheidet

  • Moderne und konsistente Typografie: Andere kostenlose E-Books investieren oft nicht viel Aufwand in professionelle Typografie. Standard Ebooks wendet ein gründliches und modernes Stilhandbuch an und hält so konsistente typografische Standards ein.
  • Vollständiges Korrektorat und sorgfältige Überarbeitung: E-Books aus anderen Quellen enthalten oft Tippfehler oder uneinheitliche Schreibweisen. Standard Ebooks prüft und korrigiert sie gründlich im Abgleich mit den originalen Seitenscans.
  • Umfangreiche und detaillierte Metadaten: Die E-Books enthalten vollständige und gut recherchierte Metadaten, die sich für maschinelle Verarbeitung oder technisch neugierige Leser eignen.
  • Nutzung moderner Technik: Dazu gehören Unterstützung für Silbentrennung, Pop-up-Fußnoten, hochauflösende Vektorgrafiken und e-book-kompatible Inhaltsverzeichnisse, um aktuelle E-Book-Technologien bestmöglich zu nutzen.
  • Hochwertige Cover: Die meisten kostenlosen E-Books verwenden einfache Cover, aber Standard Ebooks erstellt attraktive und konsistente Cover unter Verwendung gemeinfreier Kunstwerke.
  • Sauberer Code und semantisches Markup: Durch strenge Coding-Standards entsteht eine verlässliche Grundlage, die Entwickler und E-Book-Produzenten nutzen können.
  • Kostenlos, Open Source und Public Domain: Alle E-Books verfolgen Änderungen mit dem Git-Source-Control-System, sodass jeder Änderungen leicht prüfen oder beitragen kann. Alle Arbeiten werden als Public Domain veröffentlicht.

1 Kommentare

 
GN⁺ 2025-04-07
Hacker-News-Kommentare
  • Erläutert den Kontext von Project Gutenberg. PGDP ist eines der ältesten Crowdsourcing-Projekte und wurde im Jahr 2000 gegründet

    • Jedes Buch durchläuft drei Korrekturdurchgänge, bei denen Freiwillige den Text lesen und mit gescannten Bildern vergleichen
    • Danach folgen zwei Formatprüfungen, bevor alles zu einer endgültigen HTML- oder E-Book-Datei zusammengebaut wird
    • Anschließend durchläuft es noch einen „Smooth Reading“-Prozess, bevor es bei PG veröffentlicht wird
    • Durch diesen Prozess entstehen die Bücher, die bei Standard Ebooks eingespeist werden
    • Das zeigt, wie schwierig es ist, Scannerfehler zu finden
    • Hat in den 2010er Jahren Hunderte Stunden ehrenamtlich bei PGDP mitgearbeitet und fand die Arbeit sehr erfüllend
    • Als Online-Hobby empfehlenswert
  • Standard Ebooks und die HTML Writers Guild eignen sich am besten für automatisierten Satz

    • Die HTML Writers Guild verwendet semantisches Markup und einfache DTD-Dateien
    • Standard Ebooks ist standardisiert und verfügt über ein hervorragendes Style Manual
    • Hat anlässlich des jüngsten Public Domain Day einige bemerkenswerte Bücher vorgestellt
  • Hat begonnen, den ersten Titel zum Projekt beizutragen, und empfindet es als lohnende Erfahrung

    • Arbeitet dabei mit HTML
    • Man beginnt mit einem Project-Gutenberg-Text, bereitet ihn nach hohen Standards auf und veröffentlicht ihn nach Peer Review
  • Hat festgestellt, dass der epub-Renderer von Kobo nicht gut ist, wenn nicht in das eigene E-Book-Format (Kepub) konvertiert wird

    • Verweist für Details auf die Kobo-FAQ
  • Liebt Standard Ebooks

    • Empfiehlt auch die E-Books von Global Grey
    • Eine Frau formatiert dort eigenhändig Hunderte von E-Books
  • Fragt sich, ob es auch nicht englischsprachige Bücher gibt

    • Bei Project Gutenberg gibt es zahlreiche nicht englischsprachige Texte
    • Man könnte in fremdsprachigen Subreddits posten, um Interesse zu wecken
  • Die meisten großen Print-on-Demand-Unternehmen produzieren inzwischen auch Hardcover

    • „standard ebooks“ liefert ausreichend Formatinformationen, sodass daraus ein nützlicher Service werden könnte
  • Liebt Standard Ebooks und liest mit Freude John Steinbecks Cup of Gold

    • Dankt allen, die bei diesem Projekt helfen