Ein Leitfaden für alle, denen Duolingo nicht gefällt
(ruhua-langblr.tumblr.com)-
Wenn du nach Alternativen zu Duolingo suchst
- Da die Qualität von Duolingo durch die Einführung von AI noch weiter gesunken ist, sind Menschen eher bereit, zu neuen Lern-Apps zu wechseln
- Überblick über alternative Apps mit Unterstützung für verschiedene Sprachen und die jeweils angebotenen Sprachen
-
Wenn du die gleiche Erfahrung wie bei Duolingo möchtest
- Busuu (unterstützte Sprachen: Spanisch, Japanisch, Französisch, Englisch, Deutsch, Niederländisch, Italienisch, Portugiesisch, Chinesisch, Polnisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Koreanisch)
-
Wenn du eine gute audio-basierte App möchtest
- Language Transfer (unterstützte Sprachen: Französisch, Swahili, Italienisch, Griechisch, Deutsch, Türkisch, Arabisch, Spanisch, englische Nutzer, die Spanisch lernen)
-
Wenn Geld keine Rolle spielt und du eine gute audio-basierte App möchtest
- Pimsleur (unterstützt sehr viele Sprachen)
- Glossika (unterstützt viele Sprachen, kleinere Sprachen sind kostenlos)
-
Wenn du einen Bibliotheksausweis hast
- Mango (unterstützt viele Sprachen, Kurse für bedrohte/indigene Sprachen sind unabhängig von Bibliothekspartnerschaften kostenlos)
- Transparent Language (unterstützt die meisten Sprachen, die größte Bandbreite afrikanischer Sprachen, außerdem besonders vielfältig für ESL und zum Lernen von Fremdsprachen aus anderen Nicht-Englisch-Sprachen)
-
Wenn du SRS-Karteikarten möchtest und Android nutzt
- AnkiDroid (theoretisch Unterstützung für alle Sprachen, vorgefertigte Decks sind leicht zu finden)
-
Wenn du SRS-Karteikarten möchtest und ein iPhone nutzt
- AnkiApp (fast so gut wie AnkiDroid und im Vergleich zur offiziellen Anki-App für iPhone kostenlos)
-
Wenn Werbung für dich okay ist und du Koreanisch lernen möchtest
- lingory
-
Wenn du eine für Mandarin entwickelte App möchtest, die besser ist als Duolingo
- ChineseSkill (der frühere Versionskurs kann kostenlos genutzt werden)
-
Wenn dir die oben genannten Apps nicht gefallen, hier noch eine weitere
- Bunpo (unterstützte Sprachen: Japanisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Koreanisch, Mandarin)
9 Kommentare
Anscheinend gibt es eine große Nachfrage nach Koreanisch, haha. lingory,,
Anki ist auch gut, aber ich empfehle eher Vocat, weil es aufgeräumter ist und es dort auch Katzen gibt.
Man kann außerdem externe Vokabellisten im CSV-Format hinzufügen, und es hat sogar eine integrierte Blink-Funktion, während man regelmäßig Push-Benachrichtigungen erhalten kann.
Ich nutze Duolingo kostenpflichtig und halte aktuell einen 275-Tage-Streak in Russisch. Zuvor hatte ich schon einmal etwa 130 Tage geschafft, aber während einer Reise ohne Internetverbindung alles verloren – insgesamt mache ich das also schon seit über einem Jahr. Neben Russisch habe ich auch Italienisch, Hebräisch und Esperanto gelernt; bei Italienisch, das viele englischsprachige Nutzer lernen, waren Aufbau und Inhalt wirklich sehr gut, und auch Russisch war nicht schlecht. Bei Sprachen mit weniger Nutzern wie Hebräisch oder Esperanto gibt es hingegen keine Updates, keine Erklärungen und man bekommt einfach endlos nur Aufgaben vorgesetzt, was wenig Spaß macht. Da wir es als Family-Abo zusammen mit dem Englischlernen der Kinder nutzen, werde ich es vorerst wohl behalten, aber ich sollte mir wohl auch die anderen oben genannten Dienste ansehen und ausprobieren. Für das eigentliche Sprachenlernen ist EBS meiner Meinung nach am besten. Haha
Ich habe Duolingo ein Jahr lang gut genutzt, aber jetzt möchte ich auch Language Transfer parallel machen. Es scheint, als würde Duolingo weniger helfen als gedacht ... Statt ums Lernen geht es mir nur noch darum, den Streak aufrechtzuerhalten.
Bei Duolingo hatte ich das Gefühl, einfach nur Aufgaben zu lösen, ohne eine wirkliche Einführung in die Sprache zu bekommen, aber Busuu bietet ein paar Erklärungen. Ich werde wohl erst einmal beide zusammen verwenden.
Zumindest bei Spanisch, Japanisch und Chinesisch scheint es besser zu sein, Duolingo nicht zu verwenden.
Die Verwendungsbeispiele für Wörter in den Aufgaben sind viel zu einseitig, und selbst wenn man in der Duolingo-App Korrekturen für Fehler anfragt, werden sie längst nicht mehr so gut angenommen wie früher.
Ach, ich lerne gerade mit viel Einsatz Spanisch bei Duolingo ;_;
Ich habe gelegentlich Streams von YouTubern gesehen, die mit Duolingo Koreanisch oder Japanisch lernen, und oft gedacht: Warum werden dort ausgerechnet solche Wörter beigebracht? Wirklich nicht gut.
Hacker-News-Kommentare
Ein Nutzer sagte, er habe mit Duolingo 1000 Tage am Stück gelernt, aber mehr Zeit darauf verwendet, seine Streak aufrechtzuerhalten, als tatsächlich eine Sprache zu lernen. Nachdem er die App nicht mehr nutzte, konnte er die Sprache zwar noch ganz gut lesen, sprach sie aber nicht flüssig und verstand auch keine Menschen, die in normalem Tempo sprachen. Ihm wurde die kostenlose Sprachlern-Website „Language Transfer“ empfohlen; nachdem er sie genutzt hatte, konnte er sich schon am ersten Tag recht gut unterhalten, und am 21. Tag verstand er spanische Sendungen ohne Untertitel. Außerdem erwähnte er, dass „Clozemaster“ ebenfalls ein großartiges Werkzeug sei, wenn man Sprachbeherrschung anstrebe.
Ein anderer Nutzer wies darauf hin, dass die meisten Sprachlern-Apps, einschließlich Duolingo, kaum dabei helfen, flüssig zu werden. Dafür sei „verständlicher Input“ wie bei „Dreaming Spanish“ nötig, um den Weg zur Sprachflüssigkeit zu finden. Über eine Sprache zu lernen und eine Sprache zu erwerben seien unterschiedliche Dinge, und er erwähnte, dass es durch Krashens Forschung viele Untersuchungen dazu gebe, wie Menschen Sprachflüssigkeit erlangen. Er verglich dies damit, dass die meisten Menschen, die Sprachen lernen, eigentlich etwas täten, das eher dem Lernen über Schach gleiche als dem tatsächlichen Schachspielen. Er teilte einen Link zu der Geschichte einer Person, die erst als Erwachsener allein durch Fernsehen und Radio fließend Französisch gelernt habe.
Ein weiterer Nutzer zeigte sich enttäuscht darüber, dass Duolingo kürzlich die Diskussionsforen entfernt hat. Die Foren seien sehr nützlich gewesen, wenn man bei neuen Ausdrücken oder Konzepten verwirrt war, weil man dort die Fragen anderer und intuitive Antworten sehen konnte. Jetzt müsse man über Google nach ähnlichen Informationen suchen, was sich aber nicht mehr so hilfreich anfühle wie früher.
Ein Nutzer, der Anki-Lernkarten empfiehlt, betonte, wie wichtig es sei, eigene Decks zu erstellen. Kontext sei wichtig, denn Wörter, die man direkt aus gelesenen Texten hinzufügt, ließen sich leichter merken und böten die Gelegenheit zu sehen, wie sie tatsächlich verwendet werden. Außerdem könnten von anderen erstellte Decks viele Wörter enthalten, die einen gar nicht interessieren. Für das Französischlernen habe er „kwiziq“ als nützlicher empfunden.
Ein Nutzer, der zwei Monate lang täglich den Japanischkurs gemacht hat, sagte, er habe zwar bis zu einem gewissen Grad lesen gelernt, glaube aber nicht, dass man ihn verstehen würde, wenn er tatsächlich spräche. Er erkenne die Grenzen dieses Formats an, beschwerte sich aber darüber, dass man Antworten nicht mit einer japanischen Tastatur eingeben könne, sondern stattdessen aus vorgegebenen Antworten wählen müsse.
Ein Nutzer vertrat die Ansicht, dass man einer Sprache nicht lerne, sondern ihr beitrete, und sagte, Duolingo sei fast perfekt, um die Grundlagen zu lernen und motiviert zu bleiben, aber für Sprachflüssigkeit müsse man der Sprache „beitreten“. Er halte es für besser, den Prozess des Erlernens einer neuen Sprache als etwas zu betrachten, das man gemeinsam mit anderen Menschen tut. Als Ergänzung zu Duolingo helfe es, Soap Operas auf YouTube in der Sprache anzuschauen, die man mag.
Ein Nutzer, der infrage stellte, ob Duolingo tatsächlich beim echten Sprachenlernen wirksam gewesen sei, sagte, es wirke wie Scheineffizienz.
Ein Nutzer, der meint, dass die Qualität von Duolingo noch weiter gesunken sei, sagte, er nutze es seit vier Jahren, habe aber nie Änderungen gesehen, die die Nutzererfahrung oder das Lernen verbessert hätten. Viele Änderungen, etwa das Entfernen von Diskussionen und Wörterbuch, hätten das Lernen seiner Meinung nach verschlechtert.
Es gab einen Nutzer, der sich darüber beschwerte, dass manche Menschen AnkiApp, einen Anki-Klon, dem ursprünglichen Open-Source-Projekt vorziehen.
Ein Nutzer zeigte sich enttäuscht darüber, dass Duolingo für viele Menschen als einzige Ressource zum Sprachenlernen wahrgenommen werde. Für bestimmte Sprachen könne es zwar eine gute Ergänzung sein, aber wenn man tatsächlich substanziell mit Muttersprachlern sprechen wolle, brauche man stärkere Hauptressourcen. Es sei sehr frustrierend zu sehen, wie Menschen nach einem Jahr „Lernen“ mit Duolingo beim Thema Sprachflüssigkeit keine Fortschritte sehen und ausbrennen.