Die Internet Speculative Fiction Database ist eine gute Quelle, um die Publikationsgeschichte der Erzählung nachzuvollziehen
Der Eintrag zu The Star ist hier: https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?40913
Von einem anderen Autor, aber mit ähnlichem Thema, gibt es auch Unsong: https://unsongbook.com
Ich bin gerade bei meiner Mutter und nutze Internet nach Datenvolumen, daher finde ich den Link nicht, aber auf YouTube gibt es eine ziemlich gut gemachte Kurzfilmversion von The 9 Billion Names of God
Falls der Titel interessant klingt: Muslime lesen gewissermaßen die 99 Namen Gottes
Ich frage mich, ob jemand diese Maschine schon einmal als echten Code nachgebaut hat
Wäre das möglich?
Die TV-Adaption https://en.wikipedia.org/wiki/The_Star_(The_Twilight_Zone) hat ein anderes und meiner Meinung nach weniger scharfes Ende
Clarkes Original endet damit, dass ein Priester verzweifelt, als er erfährt, dass eine außerirdische Zivilisation ausgelöscht wurde, um den „Weihnachtsstern“ zum Leuchten zu bringen; die TV-Episode fügt dagegen eine Grabinschrift hinzu, wonach die Außerirdischen ihren Platz im Universum akzeptiert hätten
Brennert bekam später von SF-Fans einige Kritik dafür, das Ende geändert zu haben, sagte aber, er habe dieses Ende als im Original angedeutet gesehen und nicht als Widerspruch zu der metaphysischen Arbeit, die Clarke in Childhood's End behandelt hatte
Eine plausible tröstliche Lüge, die die Botschaft komplett ins Gegenteil verkehrt
Wenn dir dieses Werk gefallen hat und du auch Videospiele magst, solltest du unbedingt Outer Wilds spielen
Es hat eine ähnliche Stimmung und ist ein wirklich hervorragendes Spiel
Da es im Kern darum geht, Wissen zu erlangen, kann man es eigentlich nur einmal richtig spielen; fang also komplett unvorbereitet an, ohne etwas zu lesen oder Videos anzusehen
Stimme zu. Es war nahezu die beste narrative Erfahrung, die ich in einem Videospiel gemacht habe, und sie lässt sich durch Spoiler leicht ruinieren
Outer Wilds war mit Abstand das beste Spiel, das ich je gespielt habe
Es ist auf vielerlei Weise wunderschön melancholisch, besonders weil man es tatsächlich nur einmal spielen kann
Wer zur HN-Leserschaft gehört, dürfte dieses Spiel mit hoher Wahrscheinlichkeit ebenfalls mögen
Wenn du es absolut nicht selbst spielen kannst oder es schon beendet hast und es noch einmal durch jemand anderen erleben möchtest, kannst du dir auch ein Let’s Play ansehen; ich empfehle nachdrücklich den Durchlauf von LilIndigestion
Wenn du es aber selbst spielen kannst, ist es besser, ohne jedes Vorwissen und ohne Spoiler einzusteigen und die Freude am Entdecken zu erleben
Es gibt wirklich kein Spiel, das dem ähnelt
Am Anfang denkt man: „Oh, ja, schon ganz nett, aber was ist daran so …“, und dann macht es plötzlich Klick
Wenn man die ersten 30 Minuten, höchstens etwa eine Stunde, hinter sich hat, öffnet sich das Spiel, man versteht, was man da eigentlich spielt, und danach wird es immer besser
Ein absolutes Meisterwerk
Wenn alles still und dunkel ist, glaubt man fast, Banjoklänge zu hören
Etwas bösartig gesagt: Mir hat das Ende nicht gefallen
Alle scheinen genau diesen Teil zu mögen, aber für mich war es eine Wortspiel-artige Cleverness: Es löste nur kurz die intellektuelle Erkenntnis „Ah, so haben sie das gemacht“ aus und tötete jede emotionale Reaktion
Zumindest ging es mir so
Ein besseres Ende wäre meiner Ansicht nach gewesen, wenn Dr. Chandler oder ein anderer Nichtgläubiger von der Größenordnung des Ereignisses überwältigt worden wäre und seine Haltung zur Religion ein wenig geändert hätte
Nicht unbedingt eine vollständige Bekehrung, aber vielleicht eine Szene, in der er sich dem Protagonisten auf dem Beobachtungsdeck mit unsicherem Gesichtsausdruck nähert und ihn mühsam fragt, warum er zu glauben begonnen hat
Der Protagonist müsste diesen Menschen trösten, der dringend geistlichen Beistand braucht, während zugleich sein eigener Glaube erschüttert wird
Viele Kurzgeschichten mit Twist-Ende, insbesondere etliche gute SF-Kurzgeschichten, beziehen ihre Kraft daraus, das Zentrale unausgesprochen zu lassen und die Leser mit dem Ende und seinen Implikationen ringen zu lassen
Auch dieses Werk tut genau das
Die Strategie „weniger ist mehr“ funktioniert bei vielen Lesern, aber natürlich ist jeder Leser anders, und sie passt nicht immer
Der Grund, warum dieses Werk mehr Gewicht hat als ähnliche Geschichten wie The Nine Billion Names of God, ist, dass es das wichtige theologische und philosophische Thema des Problems des Bösen in den Vordergrund stellt
Seit Jahrtausenden wurde über dieses Thema viel gesagt und geschrieben, meist abstrakt und schwer verständlich oder manchmal kontrovers, aber diese Geschichte geht direkt zum Kern der Sache
Wenn sie manche Leser unbehaglich zurücklässt, dann funktioniert sie richtig
Es erinnert mich ein wenig an Cory Feldman, den Jungen im Film Stand By Me, der fragt: „Und was passiert als Nächstes?“
Ich hatte erwartet, dass die Aufzeichnungen der verlorenen Zivilisation am Ende voller Symbole einer bestimmten Religion sein würden, etwa des Om-Zeichens, und der Priester erkennt: „Verdammt, Religion XYZ hatte die ganze Zeit recht“
Eigentlich gefällt mir mein Ende besser
Auf so eine Absurdität musste man wohl bis Douglas Adams warten
Das war ein guter Twist
Auch das von dir vorgeschlagene Ende wäre wohl ein guter Twist gewesen
Merkwürdigerweise kannte ich Supernovae schon lange, wusste aber nicht, dass es das Wort und Konzept Nova als etwas Eigenständiges gibt.
Es kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „neu“; es bezeichnet das Phänomen, dass ein Stern zur Nova wird, heller aufleuchtet und von der Erde aus wie ein neuer Stern erscheint.
Allerdings wurde der Begriff aus Tycho Brahes Beschreibung eines Phänomens übernommen, das wir heute wohl Supernova nennen würden.
Auch der Mechanismus einer Nova, die keine Supernova ist, ist interessant: In einem Doppelsternsystem entzieht ein Weißer Zwerg einem anderen Stern Wasserstoff und erhitzt ihn; sobald dieser Wasserstoff mit der Kernfusion beginnt, wird er komplett ins All hinausgeschleudert.
Ich wollte schreiben, der korrekte Plural von nova sei novae, aber laut Wörterbuch sind sowohl novae als auch novas richtig.
Nach dem Google Ngram Viewer scheint die unregelmäßige Form häufiger zu sein.
In ähnlicher Richtung empfehle ich Mary Doria Russells The Sparrow.
Eine interessante Geschichte darüber, was geschieht, wenn Religion auf außerirdisches Leben trifft, und welche Implikationen das hat; auch Dialoge, Figuren und Worldbuilding sind großartig.
Wenn man etwas will, bei dem etwas explodiert, gibt es auch James Blishs A Case of Conscience.
Es ist zweifellos ein sehr gut erzähltes Werk.
Ich glaube, ich bin ihm zum ersten Mal während meiner Studienzeit in den 1990ern begegnet, in einer Form wie einem Repost auf USENET.
Eine damals wie heute interessante Neuinterpretation wäre vielleicht, dass die Protagonisten eine Zivilisation vom Typ II oder höher entdecken, die gelernt hat, die Energie ihres Sterns zu nutzen, dabei aber letztlich unbeabsichtigt eine Supernova auslöste; weil es dauerte, bis sich ihr Schicksal erfüllte, blieben zahlreiche Klagen auf der Planetenoberfläche zurück.
Als der jesuitische Priester als Protagonist das erkennt, erinnert er sich daran, wie die Besatzung darüber staunte, dass das Ende einer Zivilisation über Lichtjahre hinweg eine so bedeutende Veränderung in einer anderen Zivilisation derart präzise ankündigen konnte.
Es stellen sich unbeantwortbare Fragen zu Erlösung und Verdammnis, und die Geschichte endet damit, dass der Protagonist nach dreißig Jahren ignatianischer Exerzitien staunend feststellt, dass trotz all der offenen Fragen Weizen und Trauben von der Erde in außerirdischem Boden sofort angebaut werden konnten und man so vom Tag der Ankunft bis heute das heilige Messopfer ohne Unterbrechung darbringen konnte.
Ein großartiges Werk, das sich schnell liest und sehr gut zu Weihnachten passt.
Es gehört zu meinen liebsten saisonalen Lektüren, deshalb poste ich es gelegentlich wieder.
Ich liebe SF-Kurzgeschichten wirklich sehr, also höre ich jederzeit gern Empfehlungen.
1 Kommentare
Hacker-News-Meinungen
Gewinner des Hugo Award 1956, und auch erzählerisch hervorragend aufgebaut
Erstveröffentlicht 1955 und in der folgenden Sammlung enthalten: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Other_Side_of_the_Sky
Später erneut in eine vom Autor selbst ausgewählte Sammlung seiner repräsentativen Werke aufgenommen: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Nine_Billion_Names_of_God_...
Der Eintrag zu The Star ist hier: https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?40913
The Nine Billion Names of God vom selben Autor ist ebenfalls lesenswert
https://faculty.winthrop.edu/kosterj/WRIT510/readings/The%20...
Wäre das möglich?
Die TV-Adaption https://en.wikipedia.org/wiki/The_Star_(The_Twilight_Zone) hat ein anderes und meiner Meinung nach weniger scharfes Ende
Clarkes Original endet damit, dass ein Priester verzweifelt, als er erfährt, dass eine außerirdische Zivilisation ausgelöscht wurde, um den „Weihnachtsstern“ zum Leuchten zu bringen; die TV-Episode fügt dagegen eine Grabinschrift hinzu, wonach die Außerirdischen ihren Platz im Universum akzeptiert hätten
Brennert bekam später von SF-Fans einige Kritik dafür, das Ende geändert zu haben, sagte aber, er habe dieses Ende als im Original angedeutet gesehen und nicht als Widerspruch zu der metaphysischen Arbeit, die Clarke in Childhood's End behandelt hatte
Wenn dir dieses Werk gefallen hat und du auch Videospiele magst, solltest du unbedingt Outer Wilds spielen
Es hat eine ähnliche Stimmung und ist ein wirklich hervorragendes Spiel
Da es im Kern darum geht, Wissen zu erlangen, kann man es eigentlich nur einmal richtig spielen; fang also komplett unvorbereitet an, ohne etwas zu lesen oder Videos anzusehen
Es ist auf vielerlei Weise wunderschön melancholisch, besonders weil man es tatsächlich nur einmal spielen kann
Wer zur HN-Leserschaft gehört, dürfte dieses Spiel mit hoher Wahrscheinlichkeit ebenfalls mögen
Wenn du es absolut nicht selbst spielen kannst oder es schon beendet hast und es noch einmal durch jemand anderen erleben möchtest, kannst du dir auch ein Let’s Play ansehen; ich empfehle nachdrücklich den Durchlauf von LilIndigestion
Wenn du es aber selbst spielen kannst, ist es besser, ohne jedes Vorwissen und ohne Spoiler einzusteigen und die Freude am Entdecken zu erleben
Am Anfang denkt man: „Oh, ja, schon ganz nett, aber was ist daran so …“, und dann macht es plötzlich Klick
Wenn man die ersten 30 Minuten, höchstens etwa eine Stunde, hinter sich hat, öffnet sich das Spiel, man versteht, was man da eigentlich spielt, und danach wird es immer besser
Etwas bösartig gesagt: Mir hat das Ende nicht gefallen
Alle scheinen genau diesen Teil zu mögen, aber für mich war es eine Wortspiel-artige Cleverness: Es löste nur kurz die intellektuelle Erkenntnis „Ah, so haben sie das gemacht“ aus und tötete jede emotionale Reaktion
Zumindest ging es mir so
Ein besseres Ende wäre meiner Ansicht nach gewesen, wenn Dr. Chandler oder ein anderer Nichtgläubiger von der Größenordnung des Ereignisses überwältigt worden wäre und seine Haltung zur Religion ein wenig geändert hätte
Nicht unbedingt eine vollständige Bekehrung, aber vielleicht eine Szene, in der er sich dem Protagonisten auf dem Beobachtungsdeck mit unsicherem Gesichtsausdruck nähert und ihn mühsam fragt, warum er zu glauben begonnen hat
Der Protagonist müsste diesen Menschen trösten, der dringend geistlichen Beistand braucht, während zugleich sein eigener Glaube erschüttert wird
Auch dieses Werk tut genau das
Die Strategie „weniger ist mehr“ funktioniert bei vielen Lesern, aber natürlich ist jeder Leser anders, und sie passt nicht immer
Seit Jahrtausenden wurde über dieses Thema viel gesagt und geschrieben, meist abstrakt und schwer verständlich oder manchmal kontrovers, aber diese Geschichte geht direkt zum Kern der Sache
Wenn sie manche Leser unbehaglich zurücklässt, dann funktioniert sie richtig
Eigentlich gefällt mir mein Ende besser
Auf so eine Absurdität musste man wohl bis Douglas Adams warten
Auch das von dir vorgeschlagene Ende wäre wohl ein guter Twist gewesen
Verwandter Beitrag: The Star – Arthur C. Clarke (1967) [pdf] - https://news.ycombinator.com/item?id=29680799 - Dezember 2021, 44 Kommentare
Merkwürdigerweise kannte ich Supernovae schon lange, wusste aber nicht, dass es das Wort und Konzept Nova als etwas Eigenständiges gibt.
Es kommt aus dem Lateinischen und bedeutet „neu“; es bezeichnet das Phänomen, dass ein Stern zur Nova wird, heller aufleuchtet und von der Erde aus wie ein neuer Stern erscheint.
Allerdings wurde der Begriff aus Tycho Brahes Beschreibung eines Phänomens übernommen, das wir heute wohl Supernova nennen würden.
Auch der Mechanismus einer Nova, die keine Supernova ist, ist interessant: In einem Doppelsternsystem entzieht ein Weißer Zwerg einem anderen Stern Wasserstoff und erhitzt ihn; sobald dieser Wasserstoff mit der Kernfusion beginnt, wird er komplett ins All hinausgeschleudert.
Nach dem Google Ngram Viewer scheint die unregelmäßige Form häufiger zu sein.
In ähnlicher Richtung empfehle ich Mary Doria Russells The Sparrow.
Eine interessante Geschichte darüber, was geschieht, wenn Religion auf außerirdisches Leben trifft, und welche Implikationen das hat; auch Dialoge, Figuren und Worldbuilding sind großartig.
Es ist zweifellos ein sehr gut erzähltes Werk.
Ich glaube, ich bin ihm zum ersten Mal während meiner Studienzeit in den 1990ern begegnet, in einer Form wie einem Repost auf USENET.
Eine damals wie heute interessante Neuinterpretation wäre vielleicht, dass die Protagonisten eine Zivilisation vom Typ II oder höher entdecken, die gelernt hat, die Energie ihres Sterns zu nutzen, dabei aber letztlich unbeabsichtigt eine Supernova auslöste; weil es dauerte, bis sich ihr Schicksal erfüllte, blieben zahlreiche Klagen auf der Planetenoberfläche zurück.
Als der jesuitische Priester als Protagonist das erkennt, erinnert er sich daran, wie die Besatzung darüber staunte, dass das Ende einer Zivilisation über Lichtjahre hinweg eine so bedeutende Veränderung in einer anderen Zivilisation derart präzise ankündigen konnte.
Es stellen sich unbeantwortbare Fragen zu Erlösung und Verdammnis, und die Geschichte endet damit, dass der Protagonist nach dreißig Jahren ignatianischer Exerzitien staunend feststellt, dass trotz all der offenen Fragen Weizen und Trauben von der Erde in außerirdischem Boden sofort angebaut werden konnten und man so vom Tag der Ankunft bis heute das heilige Messopfer ohne Unterbrechung darbringen konnte.
Ein großartiges Werk, das sich schnell liest und sehr gut zu Weihnachten passt.
Ich liebe SF-Kurzgeschichten wirklich sehr, also höre ich jederzeit gern Empfehlungen.