Kampagne zum Auffinden koreanischsprachiger Repositories auf GitHub (ft. Hangul-Tag)

 (phg98.github.io)
7 Punkte von phg9898 2020-10-09 | 4 Kommentare | Auf WhatsApp teilen

Haben Sie ein Repository auf GitHub?

Erschreckt Sie schon allein der Anblick englischsprachiger Repositories nicht?

Auch wenn man koreanischsprachige Repositories finden möchte, funktioniert die Suche nicht besonders gut.

Deshalb bitten wir alle, die ein Repository haben, um Mithilfe. (Siehe Link)

Verwandte Beiträge

4 Kommentare

 
ffdd270 2020-10-09

Es ist nur ein unscheinbares Emulator-Repo (eigentlich sogar immer noch unvollständig), aber weil ich selbst einmal Angst vor Repos hatte, in denen alles nur auf Englisch war, mache ich auch mit. „mieum“!!
 
ffdd270 2020-10-09

Als ich beschloss, Korean hinzuzufügen! .. habe ich gerade erst die aktualisierte Dokumentation gesehen, und sie ist wohl ein Grund, zögern zu können. Es wirkt auch nicht besonders intuitiv, die in Issues verwendete Sprache über Topics zu trennen, OTL..

Ich denke, es wäre gut, ein Topic zu wählen, das ausdrücklich auch absolute Anfänger willkommen heißt, oder ein präziseres Topic als korean. Oder man könnte wie bei der Awsome-Reihe so etwas sammeln wie „Open-Source-Projekte, zu denen man entspannt beitragen kann“. Beim ersten Beitrag gibt es zwar auch das Englischproblem, aber noch stärker ist oft das Gefühl: „Mache ich am Ende alles kaputt?“
 
phg9898 2020-10-10

Vielen Dank für die vielen Rückmeldungen! Diesen Punkt hatten wir zu Beginn zwar berücksichtigt, haben uns dann aber so entschieden, weil wir die Begriffe auswählen mussten, die koreanische Nutzer bei der Suche am ehesten als Erstes verwenden würden. Da es hierfür noch keine wirklich saubere Lösung gibt, überlassen wir diesen Teil vorerst der Einschätzung der Repository-Administratoren. Tatsächlich gibt es auf der GitHub-Trending-Seite einen Filter namens spoken-language, mit dem nur koreanische Inhalte angezeigt werden. Deshalb habe ich GitHub eine E-Mail geschickt und darum gebeten, dass spoken-language auch bei der Repository-Suche verwendet werden kann. Falls das umgesetzt wird, scheint sich das Problem sauber lösen zu lassen. Ich bin gespannt. Vielen Dank!!!
 
ffdd270 2020-10-11

Oh. Danke fürs Prüfen. So ein Tag wäre definitiv hilfreich!