Ich habe den Dodari-AI-Übersetzer (epub, pdf, txt) aktualisiert.
(github.com/vEduardovich)Ich habe den Dodari-AI-Übersetzer aktualisiert, den vor zwei Jahren viele hier mochten.
Auf Basis von Googles Gemma4 hat sich die Übersetzungsqualität wirklich stark verbessert.
Subjektiv ist selbst das kompakte e4b-Modell besser als DeepL, und das fortgeschrittene 31b-Modell kommt Gemini nahe.
Vor allem ist die Kapazität unbegrenzt, und da es auf dem eigenen Computer laufen kann, ist es sehr praktisch.
Weitere Details finden Sie auf GitHub.
https://github.com/vEduardovich/dodari
- Hauptfunktionen
- Übersetzung von
EPUB (E-Books),PDFundTXT. - Ausgabe in zwei Dateien: einer
Übersetzung (Originaltext)-Datei und einerÜbersetzung-Datei. So lässt sich der Originaltext satzweise vergleichen. - Automatische Spracherkennung
- Kreuzübersetzungen zwischen
Koreanisch,Englisch,Japanisch,Chinesisch,Französisch,Italienisch,Niederländisch,Dänisch,Schwedisch,Norwegisch,ArabischundPersischmöglich - Automatische Erkennung des Buchgenres
- Übersetzungsstil auswählbar
- Glossar – wichtige Begriffe (z. B. Namen), die von der AI extrahiert werden, können konsistent angewendet werden
- Unbegrenzte Kapazität
1 Kommentare
Klingt großartig. Es hieß, dass es für den Mac optimiert sei — bedeutet das, dass es auf anderen Plattformen nicht funktioniert?
Falls es auch auf anderen Plattformen läuft, aber insbesondere für den Mac optimiert wurde: In welchen Punkten ist es für den Mac optimiert?