Wie man in einfachem, klarem Englisch schreibt

 (plainenglish.co.uk)
23 Punkte von xguru 2020-08-26 | 1 Kommentare | Auf WhatsApp teilen

Ein Leitfaden der PEC (Plain English Campaign), zusammengefasst mit Beispielen

  • Halten Sie Sätze kurz

  • Verwenden Sie Verben im Aktiv

  • Verwenden Sie „You“ und „We“

  • Wählen Sie Wörter, die zum Leser passen

  • Haben Sie keine Angst davor, Anweisungen zu geben

  • Vermeiden Sie Nominalisationen

  • Verwenden Sie Listen sinnvoll

Verwandte Beiträge

1 Kommentare

 
xguru 2020-08-26

Die Beispiele sind sauber und gut aufgeschrieben, sodass sie leicht zu verstehen sind. Das werde ich wohl immer wieder lesen müssen.

Am Ende gibt es eine Liste mit Wörtern, die man vermeiden sollte. Auch bei Gov.UK gibt es eine ähnliche Liste mit Wörtern, die vermieden werden sollten, also schauen Sie sich das am besten ebenfalls an.

https://gov.uk/guidance/style-guide/…

Außerdem gibt es einen Artikel namens Writing for Gov.UK, in dem zusammengefasst wird, wie man (Regierungs-)Dokumente schreibt. Auch das ist lesenswert.

https://www.gov.uk/guidance/content-design/writing-for-gov-uk