Notion wurde vor Kurzem auf Koreanisch lokalisiert, aber es war sehr umständlich, weil man Befehle ebenfalls auf Koreanisch eingeben musste. Das Notion-Team hat darauf reagiert, sodass jetzt auch in der koreanischen Version englische Befehle erkannt werden.
3 Kommentare
Ich finde das richtig toll 'm'!
So schnelles Feedback ist wirklich gut. Das war ja direkt nach Erscheinen der koreanischen Version einer der ersten angesprochenen Punkte, haha.
Allerdings wäre es wohl besser, zuerst die Geschwindigkeit etwas zu verbessern; ich weiß nicht, ob das nur hierzulande so ist.
Bei jedem Laden einer Seite blinkt es kurz auf und ist so langsam, dass es schon störend ist.
Ich arbeite zwar in der App, und wenn es nur Plain Text gibt, fällt es mir selbst bei einem kurzen Flackern nicht so stark auf, dass es mich direkt stören würde. Dinge wie Bilder laden aber immer bis zum Schluss... ;m;. Bei der Reaktionsfähigkeit der Web-Version scheint es auf jeden Fall ein kleines Problem zu geben. Statt dieser flackernden Flash-Methode wäre es wohl besser, wenn kurz zumindest ein Mockup angezeigt würde, so wie bei Facebook.
Und beim Server wäre es schön, wenn sie nicht nur nordamerikanisches AWS nutzen würden, sondern auch einen in Korea bereitstellen würden...