Die 39. Kezurou-kai-Veranstaltung

• Kezurou-kai ist ein in Japan stattfindender Holzbearbeitungswettbewerb, bei dem die Teilnehmer mit japanischen Handhobeln darum konkurrieren, die dünnsten Holzspäne zu hobeln
• Der Wettbewerb dauert zwei Tage: Am ersten Tag finden die Vorrunden statt, am zweiten Tag das Finale
• Die Teilnehmer versuchen mit Hinoki-Holz, besonders dünne Holzspäne zu hobeln; die Qualität und Feuchtigkeit des Holzes sind dabei wichtige Faktoren
• Beim Wettbewerb kommen verschiedene Schleiftechniken und Werkzeuge zum Einsatz, und die Teilnehmer haben die Gelegenheit, ihre Techniken miteinander zu teilen und voneinander zu lernen
• Kezurou-kai ist ein Ort, an dem Leidenschaft und Können in der Holzbearbeitung geteilt werden, und die Teilnehmer können durch die Erfahrungen der anderen viel lernen

---

Kezurou-kai #39

• Kezurou-kai ist ein in Japan stattfindender Holzbearbeitungswettbewerb, bei dem die Teilnehmer mit japanischen Handhobeln darum konkurrieren, die dünnsten Holzspäne zu hobeln
• Der Wettbewerb dauert zwei Tage: Am ersten Tag finden die Vorrunden statt, am zweiten Tag das Finale
• Die Teilnehmer versuchen mit Hinoki-Holz, besonders dünne Holzspäne zu hobeln; die Qualität und Feuchtigkeit des Holzes sind dabei wichtige Faktoren
• Beim Wettbewerb kommen verschiedene Schleiftechniken und Werkzeuge zum Einsatz, und die Teilnehmer haben die Gelegenheit, ihre Techniken miteinander zu teilen und voneinander zu lernen
• Kezurou-kai ist ein Ort, an dem Leidenschaft und Können in der Holzbearbeitung geteilt werden, und die Teilnehmer können durch die Erfahrungen der anderen viel lernen

Ablauf des Wettbewerbs

• Am ersten Tag bestreiten die Teilnehmer die Vorrunden mit dem von ihnen vorbereiteten Hinoki-Holz
• Die Teilnehmer erhalten pro Tag drei Versuche, besonders dünne Holzspäne zu hobeln
• Im Finale treten die letzten fünf Teilnehmer mit Holz an, das vom Veranstalter bereitgestellt wird

Technik des Hobelns

• Die Teilnehmer verwenden verschiedene Hobel und Schleifwerkzeuge, um besonders dünne Holzspäne zu hobeln
• Die Feuchtigkeit und Qualität des Holzes haben großen Einfluss auf das Hobeln dünner Holzspäne
• Die Teilnehmer nutzen verschiedene Methoden, um die Feuchtigkeit des Holzes zu erhalten

Wettbewerbserfahrung

• Die Teilnehmer haben beim Wettbewerb die Gelegenheit, ihre Techniken miteinander zu teilen und voneinander zu lernen
• Der Wettbewerb ist ein Ort, an dem Leidenschaft und Können in der Holzbearbeitung geteilt werden, und die Teilnehmer können durch die Erfahrungen der anderen viel lernen

Finale und Ergebnisse

• Im Finale wird mit Sugi-Holz versucht, besonders dünne Holzspäne zu hobeln
• Die Teilnehmer müssen innerhalb einer begrenzten Zeit den dünnsten Holzspan hobeln
• Der Gesamtsieger schaffte erfolgreich einen Holzspan mit einer Dicke von etwa 50 Mikrometern

Aktivitäten außerhalb des Wettbewerbs

• Am Veranstaltungsort finden verschiedene Vorführungen und Verkäufe rund um die Holzbearbeitung statt
• Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, verschiedene Schleifwerkzeuge und Hobel auszuprobieren und zu kaufen

Fazit

• Kezurou-kai ist ein Ort, an dem Leidenschaft und Können in der Holzbearbeitung geteilt werden, und die Teilnehmer können durch die Erfahrungen der anderen viel lernen
• Der Wettbewerb ist eine empfehlenswerte Veranstaltung für Menschen mit Interesse an Holzbearbeitung
• Durch den Wettbewerb können die Teilnehmer ihre Fähigkeiten in der Holzbearbeitung verbessern und durch den Austausch mit neuen Menschen viel lernen

[GN⁺]

Hacker-News-Kommentare

• Es ist nicht wichtig, wonach man strebt. Es kann ein Hobelwettbewerb oder ein unbedeutendes Hobby sein. Wichtig ist, dass es dafür Motivation gibt. Dass man daran glaubt, dieses Streben verbessern zu können, dass andere dasselbe tun, dass es eine soziale Norm ist und dass es als wertvoll und respektiert empfunden wird. Am wichtigsten ist, dass man sich dabei gut fühlt
  • Ziele wie in Aktien zu investieren, als hervorragender Techniker oder Unternehmer bekannt zu sein, ein großartiges Startup zu verkaufen, eine Venture-Capital-Firma zu führen, ein paar Millionen Dollar zu verdienen, US-Bürger zu werden oder ein tolles Haus zu besitzen, sind nicht schlecht. Es kostet nur mehr, um dieselbe Zufriedenheit zu erreichen. Man ist erfolgreicher, wenn Glück zu haben ist, ohne sein ganzes Leben lang herumzurennen oder enorme Anstrengungen aufzubringen
• Der Name „kezuroukai“ ist im Japanischen ein Wortspiel mit der Bedeutung „Sollen wir hobeln?“. „kai“ hat aber auch die Bedeutung von „Treffen“ oder „Community“
• 10 Mikrometer sind beim handwerklichen Hobeln viel kleiner, als ich gedacht hatte. Die Champions sind konstant noch besser und liegen im einstelligen Bereich
• Es ist interessant zu sehen, wie Menschen eine einfache Technik wertschätzen und sie bis auf ein möglichst extremes Niveau verfeinern
• Das Hobeln von Holz ist lästig, besonders während kezuroukai, weil Aststellen die dünne Schneide verformen. Meistens ist das Holz noch feucht genug, um die dünne Schneide zu oxidieren. Schließlich ist alles mit abrasivem Silizium gefüllt, was die dünne Schneide abnutzt
  • Gleichzeitig stellt Lake Erie Toolworks CPM-Magnacut-Klingen aus Pulvermetallurgie für westliche Handhobel her. Diese werden dank Korrosionsbeständigkeit, Verschleißfestigkeit und Härte fast nie stumpf
• Wenn ihr vom japanischen Holzhandwerk fasziniert seid oder euch dafür interessiert und vor Juli in London seid, kann ich einen Besuch hier empfehlen: https://www.japanhouselondon.uk/whats-on/the-craft-of-carpen.... Es ist kostenlos und ziemlich großartig
• Der Raum muss unglaublich gerochen haben. Ich würde gern dort hingehen und Zeit verbringen
• Ein japanischer Handhobel ist eines der befriedigendsten Werkzeuge überhaupt, wenn man sich für Holzarbeit interessiert. Es lohnt sich wirklich, ihn auszuprobieren
• Es überrascht mich, dass mir der YT-Algorithmus am Wochenende oft Inhalte dieser Art empfiehlt und Anfang der Woche dasselbe ganz oben bei HN steht. Wir stecken alle im selben Trichter