[Übersetzung] Den falschen Hügel erklimmen (Climbing the wrong hill)

• Warum verschwenden die meisten ehrgeizigen und klugen Menschen Zeit, indem sie langfristig in einer Branche bleiben, für die sie weder wirklichen Ehrgeiz noch eine Vision haben (der falsche Hügel, wrong hill)?

• Menschen haben von Natur aus eine Abneigung dagegen, von ihrer aktuellen Position herunterzugehen, und wünschen sich, dass ihr nächster Schritt unbedingt nach oben führt. Deshalb klettern sie erst einmal weiter, auch wenn der Hügel, den sie gerade erklimmen, nicht der höchste ist.

• Wenn du den höchsten Hügel finden und erklimmen willst, musst du anfangs verschiedene Experimente eher zufällig ausprobieren. Und wenn du dann herausgefunden hast, welcher Hügel der höchste ist, dann steige mutig von dem Hügel herab, den du gerade erklimmst, und beginne, den höchsten Hügel zu besteigen.