Google Chrome stellt die Funktion „Live Caption“ vor

 (blog.google)
13 Punkte von xguru 2021-03-19 | 2 Kommentare | Auf WhatsApp teilen
  • Eine Funktion, die in Echtzeit automatische Untertitel für alle Video-/Audio-Medien direkt im Browser einblendet

→ Gilt auch für Videoseiten außerhalb von YouTube, Podcasts, Radio, Dateien auf der eigenen Festplatte, Videos in Google Fotos usw.

→ Da die Untertitel auf dem Gerät erzeugt werden, verlassen die Inhaltsdaten das Gerät nicht

  • Nach dem Aktivieren von „Einstellungen > Erweitert > Bedienungshilfen > Live-Untertitel“ kann die Funktion sofort in der neuesten Version von Chrome für Windows/Mac/Linux genutzt werden

  • Derzeit wird nur Englisch unterstützt

Verwandte Beiträge

2 Kommentare

 
xguru 2021-03-19

Bei FOSDEM werden die Vortragsvideos einfach als MP4 hochgeladen, sodass die automatischen YouTube-Untertitel nicht funktionieren. Damit kann man Untertitel jetzt bequem ansehen.

https://fosdem.org/2021/schedule/events/
 
xguru 2021-03-19

Die Funktion wurde erstmals 2019 auf der Google I/O für Pixel-Smartphones vorgestellt, und jetzt wurde sie offenbar auf Chrome insgesamt ausgeweitet.

Wenn man eine MP4-Datei von der Festplatte in den Browser zieht, werden per Spracherkennung sehr gut Untertitel erstellt und angezeigt. Hoffentlich wird Koreanisch bald unterstützt.