Was ich in 10 Jahren Entwicklung der Open-Source-Visualisierungsbibliothek d3.js gelernt habe

1. Das Wichtigste beim Erstellen von Tools ist, den Umgang damit zu vermitteln. Von allen Formen der Dokumentation sind Beispiele am effektivsten.

2. Nutzer zu unterstützen ist ein starkes Mittel für Forschung und Erkenntnis. Beim Helfen lassen sich Fehler schnell finden. Aber man kann nicht allen helfen, und das sollte auch nicht das Ziel sein.

3. Vorsicht vor unpraktischer Effekthascherei: Technisch hübsche Dinge wie Interaktionen oder Animationen kosten. Konzentriere dich vor allem auf die statische Form.

4. Visualisierung ist ein Spektrum, das von Exploration bis Erklärung reicht. Nicht jede Visualisierung dient demselben Zweck, also finde beim Design heraus, wo sie sich auf diesem Spektrum befindet.

5. In den meisten Fällen sollten 80 % der Visualisierungsarbeit darin bestehen, mit den Daten zu arbeiten. Visualisierung ist das Endergebnis der Analyse. Ich verwende am häufigsten d3-array und d3-dsv und freue mich, dass es inzwischen Tools wie tidy.js oder Arquero gibt.

6. Lege dich nicht auf ein bestimmtes Visualisierungsformat fest, bevor du nicht echte Daten eingesetzt hast.

7. 10 % des Codes verursachen 90 % der Bugs.

8. Egal wie gut deine Arbeit ist, im Internet wird jemand etwas Verletzendes sagen, und das wird dich herunterziehen.

9. Geh nicht allein. Finde ein Team, das Validierung, Feedback, Unterstützung und Mentoring bieten kann.

10. Hab eine gute Zeit. Wenn du Freude daran hast, wirst du selbst bei Misserfolgen weniger bereuen.

[nicewook]

Es ist wirklich schön, wenn man sich ganze 10 Jahre lang einer Sache widmet.

[breath103]

bells and whistles bedeutet wörtlich nicht „Glockenklang und Pfeifen“, sondern wird idiomatisch im Sinn von „nicht wirklich nützliche Effekthascherei“ verwendet; im Koreanischen ist dieser Ausdruck nicht gebräuchlich..

https://en.dict.naver.com/#/entry/enko/351c86ada072497ebdaf916863025ad…

[xguru]

Aha, danke. Ich werde es korrigieren~