[Fremdsprachen lernen] Wenn man den heutigen Tag nicht einfach verstreichen lassen möchte: Mimilog
(mimilog.web.app)Mimilog ist eine App, die aus deinen Geschichten KI-gestützte Inhalte zum Fremdsprachenlernen erstellt, wenn du einen kurzen Logeintrag mit bis zu 100 Zeichen pro Tag schreibst.
Warum habe ich sie entwickelt?
Ich fand es schade, wenn ein weiterer Tag einfach so vorbeigeht. Ich wollte irgendetwas festhalten, aber ein Tagebuch war mir zu aufwendig, und beim Fremdsprachenlernen hielt die Motivation jedes Mal nur drei Tage. Also kam mir der Gedanke — was wäre, wenn schon eine einzige Zeile direkt zum Lernen würde?
Mein Satz „Heute Mittag habe ich Kimchi-Jjigae gegessen“ wird zu einem Übungsskript für englische Konversation, und der KI-Charakter „Mimi“ führt das Gespräch weiter mit Fragen wie „Wie hat es geschmeckt? Gehst du oft dorthin?“. Wenn es zu schade ist, nur für sich selbst zu schreiben, kann man den Eintrag auch veröffentlichen und mit Menschen auf der ganzen Welt teilen.
Die Erfahrung, dass eine beiläufig festgehaltene Erinnerung zu Lernen und Verbindung wird. Genau das wollte ich schaffen.
Empfohlen für
- Menschen, die oft das Gefühl haben: „Schon wieder ist ein Tag einfach so vorbeigegangen“
- Menschen, bei denen Fremdsprachenlernen jedes Mal nach drei Tagen Vorsatz endet
- Menschen, die ihre Duolingo-Serie unterbrochen haben und die App dann einfach gelöscht haben
- Menschen, die versucht haben, Tagebuch zu schreiben, und nach drei Tagen aufgegeben haben
Hauptfunktionen
- 📝 100-Zeichen-Log - direkt loslegen, ohne lange zu überlegen, was man schreiben soll
- 🤖 KI-Lerninhalte - automatische Erstellung von Konversationsskripten und Grammatikmustern auf Basis meines Logs
- 🎙️ Sprachübung - tatsächliches Sprechtraining mit den generierten Skripten
- 💬 Freies Gespräch mit Mimi - Free Talking mit dem KI-Charakter „Mimi“ zum Thema meines Logs
- 🌍 Globale Community - wenn man seinen Log veröffentlicht, kann man sich mit Lernenden aus aller Welt über Kommentare austauschen
Tech Stack
- Flutter / Dart, Firebase, Riverpod
- OpenAI API, Speech-to-Text / TTS
- Unterstützung für 44 Sprachen
- Entwicklung: Claude Code 90 % + Gemini & ChatGPT 10 %
Derzeit in Solo-Entwicklung. Feedback ist willkommen!
8 Kommentare
Die Android-Version habe ich vor etwa einem Monat veröffentlicht.
Bisher gab es zwei Updates. Abgesehen von GeekNews habe ich es bislang nirgends bekannt gemacht, daher sind die Downloadzahlen noch gering, aber ich plane, es nach und nach bekannter zu machen.
Ich würde mich freuen, wenn ihr es gelegentlich ausprobiert.
https://play.google.com/store/apps/…1ia9npj_upMQ.._gaMTYwOTI5NTI3MS4xNzc3MTgzOTQ2_ga_6VGGZHMLM2*czE3NzcxODM5NDUkbzEkZzAkdDE3NzcxODM5NDUkajYwJGwwJGgw&hl=ko
(iOS habe ich vorerst zurückgestellt, weil die jährliche Gebühr für die Entwicklerregistrierung 9,99 $ beträgt. Schluchz.)
Sieht interessant aus. Es wäre schön, wenn man sich später per Mailing über den Release benachrichtigen lassen könnte. Ich nutze auch nur iOS.
Wir haben auf ein Verfahren mit E-Mail-Vorregistrierung umgestellt. Wir arbeiten daran, die App stabiler zu verbessern und zu veröffentlichen. Wenn Sie sich vorregistrieren, senden wir Ihnen eine E-Mail.^^
https://mimilog.im/ko/#pre-register Hier können Sie sich anmelden!!
Hm … ach ja, die Mailing-Benachrichtigung. Ich werde darüber nachdenken. Und wenn wir es zuerst veröffentlichen, werde ich es euch hier Bescheid geben. Es könnte sogar sein, dass die Veröffentlichung schneller kommt als die Umsetzung der Mailing-Benachrichtigung. Ach, es ist wirklich erfüllend, dass ihr so viel Interesse zeigt ^^
Ich werde es ausprobieren, wenn später eine iOS-Version erscheint. Viel Erfolg ~
Ich hatte Sorge, dass es gar keine Kommentare geben würde ... Zum Glück ist das nicht der Fall. Vielen Dank!!!! Eine iOS-Version gibt es auch, sie wurde mit Flutter erstellt, aber deren Bereitstellung war wohl schwierig. Sie soll in Kürze offiziell veröffentlicht werden. Vielen Dank für die Unterstützung.
Es wäre schön, wenn Sie über diesen Link eine E-Mail-Vorregistrierung vornehmen könnten: https://mimilog.im/ko/#pre-register. Sobald die iOS-Version veröffentlicht ist, schicken wir Ihnen eine E-Mail.^^